Переклад тексту пісні Still In The Hood - Kay-o, AlChubbino

Still In The Hood (оригінал)

Still in the hood, we ain’t clear though
I’m still here though
Man I’m over there and over there’s Ghost
Speaking from a fence line
Man don’t care, stop gassing 'bout your dead line
Like what’s a half a notes
You got money on the net
But your crep, man laugh at those
Took a break off rap, KO’s on the map
Still screaming free my guys
Right now it’s a ghost if I back my knife
Can’t walk in my shoes, they are not your size
Shh got wrapped up twice
One month in Thameside, I wrapped up rice
No girl to hold me down
AJ on the wing, when I’m rolling round
Wherever I am, I hold this crown
More than 10 years, I own this ground
Took a break off rap, V9's on the map
Well man know me, I own this sound
Don’t act silly, one call I get trap giddy
I told G-Trap to rap, he just acts iffy
A man got CR, shout my nigga BR
Fuck your gang, Imma always back Jimmy
On a really though
I do you, that’s a bird like imperial
Gets around like a merry-go
The jakes know I’m in a hole like a cheerio
You ain’t never been active
You’ve always been a actor
You ain’t never been a trapper
Can’t tell me about rapping
I make a nigga bag up
£40 a package, you ain’t never been a trap nigga
Tell the truth
I’m 24 and I ain’t made the news
And every time I hit the booth
I talk about how I whipped up food
I lost some grams but fuck that, I just lost my nan
Free the can, screaming free the can
Fuck cops, you wouldn’t understand
You’re not from the same block as man
(M1OnTheBeat)
Still in the hood like my head and neck
Hot step, we ain’t tecking check
Get it done on ped, grab a skeng and rev
Back then would’ve took a trek
You ain’t never had to deal food
Did a drill and move and leave no real clues
Two bugs up tryna spill juice
Still in the hood, what’s a mil views?
Block life
Ain’t whipping pots so I still gotta ask what the rocks like
Still gotta pass over opp sides, show them we’re not sized
Get bud boxes on consign
Flood your strip, I ain’t confined
Fuck the pigs, we won’t comply
Free my clique, they can’t stop time
Homerton 9, been 'em hot guys
Load up, let shots fly, straight out the barrel
Hope you get hit with these teeth, no enamel
12 shells, red, green and fat like an apple
Free Reeks, he’s one nicked with the white like chapel
My dargs in the pen, no kennel
Lifestyle’s stressful, if they grab A it’s for trees and BE2's been nicked with
the green like Bethnal
I’m in the middle of the field, I play central
Wrapped in my wordplay, special
None of them boy there levels, this shits mental
My brothers tell me K roll patterned
Beefs on sight, these 9's ain’t for fashion
You’re just a actor, ain’t been 'bout action
Squeeze 'till it’s done, don’t ration
Things don’t work, they need grease like Athens
You ain’t your own g, you’re blaggers
Just following the lead of your captains
Life I live, shit happens, could never leave my bro just abandoned
Mans behind the 4×4, big wagon
Crash man, that’s his ting flattened
Free my bros in bin, we on the road still ducking CIDs
When it’s that time and we ride on other bits
With a cut or sticks, aiming to touch up skin
Anytime we see them guys you know whips will spin
M1OnTheBeat

(переклад)

Але ми все ще не зрозуміли
Хоча я все ще тут
Людино, я там, а там Привид
Говорячи з лінії паркану
Чоловіку байдуже, припиніть газувати про свою мертву лінію
Наприклад, що — половина нотатки
Ви отримали гроші в мережі
Але смійся з них
Зробив перерву від репу, нокаут на карті
Все ще кричу, звільніть моїх хлопців
Зараз це привид, якщо я підставу ніж
Не можу ходити в черевиках, вони не твого розміру
Тсс загортався двічі
За місяць у Темзайді я загортала рис
Немає дівчини, яка б мене стримала
AJ на крилі, коли я катаюся
Де б я не був, я тримаю цю корону
Понад 10 років я володію цією землею
Перервав реп, V9 на мапі
Знаєш мене, я володію цим звуком
Не робіть дурниць, від одного дзвінка я отримаю головокружіння
Я наказав G-Trap репувати, він просто поводиться невпевнено
Чоловік отримав CR, кричи мій ніггер BR
До біса твоя банда, Імма завжди підтримує Джиммі
Але насправді
Я ви , це птах, як імперський
Пересувається, як весел
Джейки знають, що я в дірі, як велька
Ви ніколи не були активними
Ви завжди були актором
Ви ніколи не були трапером
Не можу сказати мені про реп
Я роблю ніггерський мішок
40 фунтів стерлінгів за пакет, ви ніколи не були ніггером-пасткою
Кажи правду
Мені 24, і я не потрапив у новини
І щоразу, коли я виходжу до будки
Я розповідаю про те, як збивав їжу
Я втратив кілька грамів, але до біса, я щойно втратив неньку
Звільни банку, з криком звільни банку
До біса копів, ви б не зрозуміли
Ви не з того ж блоку, що й чоловік
(M1OnTheBeat)
Все ще в капюшоні, як моя голова і шия
Гарячий крок, ми не перевіряємо
Зробіть це на педі, візьміть скенг та обороти
Тоді б пішов у похід
Вам ніколи не доводилося давати їжу
Виконав вправлення та переміщення, не залишивши жодних справжніх підказок
Двоє помилок намагаються пролити сік
Досі не знаєте, що таке мільйон переглядів?
Блокувати життя
Я не збиваю каструлі, тому я все одно повинен запитати, що подобаються каменям
Все одно потрібно пройти мимо протилежних сторін, показати їм, що ми не за розміром
Отримайте коробочки з бутонами на консигналі
Затопіть свою смугу, я не обмежений
До біса свині, ми не будемо виконувати
Звільніть мою групу, вони не можуть зупинити час
Гомертон 9, будьте їм гарячі хлопці
Зарядися, нехай постріли летять, прямо з ствола
Сподіваюся, вас вдарять цими зубами, без емалі
12 оболонок, червоних, зелених і жирних, як яблуко
Безкоштовно Сморід, він один з білих, як каплиця
Мої дарги в загоні, без розплідника
Спосіб життя напружений, якщо вони хапають A це за дерева, а BE2 обкрадають
зелений, як Бетнал
Я в середині поля, граю в центрі
Увімкнено мою гра слів, особлива
Жоден з них не має рівня, це лайно психічне
Мої брати кажуть мені K roll patterned
Яловичина на очах, ці 9 не для моди
Ви просто актор, а не екшн
Стискайте, поки це не буде готово, не харчуйтеся
Все не працює, їм потрібна мастило, як Афіни
Ти не свій власний г, ти благер
Просто слідуйте прикладу ваших капітанів
Життя, яким я живу, лайно трапляється, ніколи не зможу залишити свого брата просто покинутим
Людина позаду 4×4, великий універсал
Аварія, це його відтінок згладжений
Звільніть моїх братів у кошик, ми в дорозі все ще приховуємо CID
Коли настане той час, і ми їдемо на інших елементах
З надрізом або паличками, щоб підправити шкіру
Коли ми бачимо їх, ви знаєте, що батоги крутяться
M1OnTheBeat