| Некрополь (оригінал) | Некрополь (переклад) |
|---|---|
| Первым попадешь, либо пропустишь встречный | Першим потрапиш, або пропустиш зустрічний |
| Речь о том: доедешь ли ты до конечной? | Йдеться про те: доїдеш чи ти до кінцевої? |
| Вытянул билет, теперь играю, как Пеле (да, да)! | Витягнув квиток, тепер граю, як Пеле (так, так)! |
| Поставят на место, если только в Некрополе | Поставлять на місце, якщо тільки в Некрополі |
| Моим скелетам мало шкафа — подавай им склеп! | Моїм скелетам мало шафи — подавай їм склепи! |
| Угробил много лет, чтобы их вывести на свет | Загубив багато років, щоб їх вивести на світло |
| Долей доволен, что выпала мне | Долей задоволений, що випала мені |
| Нет кабалы сам себе на уме | Ні кабали сам собі на розумі |
| Это надо уметь одолеть сомнения | Це треба вміти здолати сумніви |
| Самое дельное — быть в ремесле! | Найкраще — бути в ремеслі! |
| Вооружён, я из трущоб | Озброєний, я із трущоб |
| С неба не капает на счёт — | З неба не капає на рахунок — |
| Зато земля нам даст ещё | Зате земля нам дасть ще |
| Её запас не истощён! | Її запас не виснажений! |
| Хорошо, что нашёл отдушину, | Добре, що знайшов віддушину, |
| Но выбрав только одно из дюжины — | Але вибравши тільки одне з дюжини — |
| Обнаружил, где нарушил связи | Виявив, де порушив зв'язки |
| Надо их вернуть восвояси! | Треба їх повернути додому! |
| Как Ямакаси карабкаюсь выше | Як Ямакасі карабкаюсь вище |
| Есть на кармане всегда пара фишек | Є на кишені завжди пара фішок |
| Мой одеколон — это аромат шишек | Мій одеколон - це аромат шишок |
| Похуй, что вижу себя на афише! | Похуй, що бачу себе на афіші! |
| Главные афиши — люди вокруг! | Головні афіші - люди навколо! |
| Я на досуге, но мне не до сук | Я на дозвілля, але мені не до сук |
| Оставят без звука меня — как без рук | Залишать без звуку мене— як без рук |
| Ведь я несу свою лепту в игру | Адже я несу свій внесок у гру |
| Многих фигур не вернуть | Багато фігур не повернути |
| Мы продолжаем их путь | Ми продовжуємо їх шлях |
| Опережая ход ублюдков | Випереджаючи хід ублюдків |
| Что хотят под нас копнуть | Що хочуть під нас копнути |
| Ну уж нет — жалеть о том, что упустил момент? | Ну вже ні шкодувати про те, що прогаяв момент? |
| Нужней узнать, где был развал, чтобы понять расклад вещей | Потрібніше дізнатися, де був розвал, щоб зрозуміти розклад речей |
| Я вижу жителей наших бетонных пещер — | Я бачу мешканців наших бетонних печер |
| Им легче быть мишенью для проблем, чем их решением | Їм легше бути мішенню для проблем, ніж їх вирішенням |
| Жалеть о том, что упустил момент? | Жаліти про тому, що прогаяв момент? |
| Нужней узнать, где был развал, чтобы понять расклад вещей | Потрібніше дізнатися, де був розвал, щоб зрозуміти розклад речей |
| Я вижу жителей наших бетонных пещер | Я бачу мешканців наших бетонних печер |
| Им легче быть мишенью для проблем, чем их решением | Їм легше бути мішенню для проблем, ніж їх вирішенням |
Переклад тексту пісні Некрополь - KnownAim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Некрополь , виконавця -KnownAim
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:17.03.2019
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: