Переклад тексту пісні Girl. - KnowMads

Girl. (оригінал)

I don’t know what you want from me
But I can’t love you it hurts me so deep
Hope you know, most these nights I don’t sleep
Waiting for someone to hold me
Girl, I don’t know what you want from me
But I can’t love you, it hurts me so deep
Hope you know, most these nights I don’t sleep
Waiting for someone to hold me
You’re the only girl I ever gave my soul to
Always honest, I meant every word I told you
You had me running barefoot wearing no shoes
Broke the news on the phone I had no clue
Cause the whole truth turned into the cold truth
Does his touch warm your heart when he holds you
I can’t trust you, no I hardly even know you
Anymore, yo I thought we’d grow old to-gether
But the weather has changed, and
Me and you, no never the same so
No way we’re sharing the same soul
Forget the past cause it’s way too painful
I woke up from a dream, saw his face
You were naked in his bed, he was taking my grace
Wouldn’t tell me his name, you said it wasn’t my place
Three days in a row, no that ain’t a mistake
So how’d his dick feel, how’d his lips taste?
Did you meet him at a frat shitfaced?
Or was he just another undercover lover
That you didn’t wanna mention when we spoke to one another, huh?
Had me so crazy, started thearapy
Got the nerve to say you still wanna marry me?
Listen baby oh you need to find some clarity
Don’t manipulate my feelings that ain’t fair to me
I can’t cary this pain, I gotta let go
Trying to tell myself you wasn’t that special
Had me breathing in stress instead of oxygen
Told my mom I’m having suicidal thoughts again
But you don’t care, you be acting like it’s just pretend
And when I see you, yo there’s no way we can just be friends
I didn’t love myself, I forgot how to
Realized that I only could without you
I didn’t love myself, I forgot how to
Realized that I only could without you

(переклад)

Я не знаю, що ви хочете від мене
Але я не можу тебе любити, мені так сильно болить
Сподіваюся, ви знаєте, більшість цих ночей я не сплю
Чекаю, поки хтось мене утримає
Дівчатка, я не знаю, що ти від мене хочеш
Але я не можу тебе любити, мені так сильно болить
Сподіваюся, ви знаєте, більшість цих ночей я не сплю
Чекаю, поки хтось мене утримає
Ти єдина дівчина, якій я віддав свою душу
Завжди чесно, я мав на увазі кожне слово, яке сказане вам
Ти змусив мене бігати босоніж без взуття
Повідомила новину по телефону, про яку я гадки не мав
Бо вся правда перетворилася на холодну правду
Його дотик зігріває ваше серце, коли він обіймає вас
Я не можу тобі довіряти, ні я навряд чи знаю тебе
Більше того, я думав, що ми постарімо разом
Але погода змінилася, і
Я і ти, ні ніколи однаково
Ніяк у нас одна душа
Забудьте минуле, бо воно занадто боляче
Я прокинувся від сну, побачив його обличчя
Ти був голий у його ліжку, він брав мою милість
Не сказав мені, як його звуть, ти сказав, що це не моє місце
Три дні поспіль, ні, це не помилка
Тож як почував себе його член, як його губи на смак?
Ви зустрічалися з ним у братті?
Або він був просто ще одним таємним коханцем
Про що ти не хотів згадувати, коли ми розмовляли один з одним, га?
Я так збожеволів, почав терапію
Набрався нахабності сказати, що все ще хочеш вийти за мене заміж?
Слухай, дитино, о, тобі потрібно знайти ясність
Не маніпулюйте моїми почуттями, які несправедливі до мене
Я не можу перенести цей біль, я мушу відпустити
Намагаюся сказати собі, що ти не такий особливий
Мене дихав стресом замість кисню
Сказала мамі, що знову маю суїцидальні думки
Але тобі байдуже, ти поводишся так, ніби це просто прикидається
І коли я бачу тебе, ми не можемо бути просто друзями
Я не любив себе, забув, як
Зрозумів, що можу тільки без тебе
Я не любив себе, забув, як
Зрозумів, що можу тільки без тебе