Переклад тексту пісні Капли крови на губах - КлоуКома

Капли крови на губах (оригінал)

Она недолюбливает моё имя.
Она самый лютый сорт к*каина.
Мы медленно растаем прямо на руинах,
Ты не вспоминай меня.
Она недолюбливает моё имя.
Она самый лютый сорт к*каина.
Мы медленно растаем прямо на руинах,
Ты не вспоминай меня.
Ну ты же не моя.
Слёзы по краям, не устраивай моря.
Слёзы по краям, не устраивай моря.
Какие глупости твоя любовь!
Какие глупости твоя любовь!
Какие глупости твоя любовь!
Какие глупости твоя любовь!
Е, о!
Она поцелует мои цепи.
Капли крови на губах — это тернии.
Я не вижу за лучами, где ты.
Я умоюсь под дождем, ты исчезни.
Я останусь сам, уходи же, моя лиса —
И забери с собою всё, что ненавидела.
Я останусь там ведь с тобою я не бывал.
Покажу лишь только то, что ты не видела.
То, что ты не видела;
То, что ты не видела;
То, что ты не видела.
Она недолюбливает моё имя.
Она самый лютый сорт к*каина.
Мы медленно растаем прямо на руинах,
Ты не вспоминай меня.
Она недолюбливает моё имя.
Она самый лютый сорт к*каина.
Мы медленно растаем прямо на руинах,
Ты не вспоминай меня.

Капли крови на губах (переклад)

Вона недолюблює моє ім'я.
Вона найлютіший сорт к*каїну.
Ми повільно розтанемо прямо на руїнах,
Ти не згадуй мене.
Вона недолюблює моє ім'я.
Вона найлютіший сорт к*каїну.
Ми повільно розтанемо прямо на руїнах,
Ти не згадуй мене.
Ну ти ж не моя.
Сльози по краях, не влаштовуй моря.
Сльози по краях, не влаштовуй моря.
Які дурниці твоя любов!
Які дурниці твоя любов!
Які дурниці твоя любов!
Які дурниці твоя любов!
Е, о!
Вона поцілує мої ланцюги.
Краплі крові на губах - це терни.
Я не бачу за променями, де ти.
Я уміюсь під дощем, ти зникни.
Я стану сам, йди ж, моя лисиця —
І забери з собою все, що ненавиділа.
Я залишусь там з тобою я не бував.
Покажу лише те, що ти не бачила.
Те, що ти не бачила;
Те, що ти не бачила;
Те, що ти не бачила.
Вона недолюблює моє ім'я.
Вона найлютіший сорт к*каїну.
Ми повільно розтанемо прямо на руїнах,
Ти не згадуй мене.
Вона недолюблює моє ім'я.
Вона найлютіший сорт к*каїну.
Ми повільно розтанемо прямо на руїнах,
Ти не згадуй мене.