Переклад тексту пісні Corri corri - Klasse Kriminale

Corri corri (оригінал)

Fast Food Meal #2
In front of the station, young families
With kids who are already grown
Single men and young mothers
Everything is slow, all is slow
Everything is moving, at the same time
Everything s quick, everything s slow
HURRY HURRY, I VE GOTTA GO I VE GOT A BILL TO PAY
HURRY HURRY, I VE GOTTA GO I VE GOT A GUY TO MEET
HURRY HURRY, I VE GOTTA GO I VE GOT A BLL TO PAY
You meet a guy, he meets you
You think he s cute, he thinks you re cute
Why not stop, maybe it s fear
Of being together?
You get home climb through the trash
Get a pizza and rent a movie
Throw yourself on the couch wake up the next day
The alarm clock is calling you
It s already Monday
HURRY HURRY, I VE GOTTA GO I VE GOT A BILL TO PAY
HURRY HURRY, I VE GOTTA GO I VE GOT A GUY TO MEET
HURRY HURRY, I VE GOTTA GO I VE GOT A BLL TO PAY

(переклад)

Їжа швидкого харчування №2
Перед вокзалом молоді сім’ї
З дітьми, які вже виросли
Самотні чоловіки та молоді матері
Все повільно, все повільно
Усе рухається водночас
Все швидко, все повільно
ПОСПІШАЙТЕ ПОСПІШЕННЯ, Я МУ ПІТИ Я МУ РАХУНКУ ОПЛАТИТИ
ПОСПІШІТЬ ПОСПІШАЙТЕСЬ, Я МУ ПІТИ Я МУ ХЛОПЦЯ ЗУСТРІТИСЯ
ПОСПІШАЙТЕ ПОСПІШАЙТЕ, Я МУ ПІТИ Я МОЖЕ СПЛАТИТСЯ
Ти зустрічаєш хлопця, він зустрічає тебе
Ви думаєте, що він милий, а він думає, що ви симпатичні
Чому б не зупинитися, можливо, це страх
Про те, щоб бути разом?
Ви повертаєтеся додому, лізете через смітник
Візьміть піцу та візьміть напрокат фільм
Киньтеся на диван, прокиньтеся наступного дня
Вам дзвонить будильник
Вже понеділок
ПОСПІШАЙТЕ ПОСПІШЕННЯ, Я МУ ПІТИ Я МУ РАХУНКУ ОПЛАТИТИ
ПОСПІШІТЬ ПОСПІШАЙТЕСЬ, Я МУ ПІТИ Я МУ ХЛОПЦЯ ЗУСТРІТИСЯ
ПОСПІШАЙТЕ ПОСПІШАЙТЕ, Я МУ ПІТИ Я МОЖЕ СПЛАТИТСЯ