Переклад тексту пісні Good To Go - Klangkarussell

Good To Go (оригінал)

Heart ocean wide
Don’t you know? Don’t you know? Don’t you know?
Dark open sky, is you know
Don’t you know? Don’t you know?
It’s easy to let go, just let go
Breathing the echo, the echo
I’m 'bout to leave my heart ocean wide
Don’t you know? Don’t you know? Don’t you know?
Finally I’m sure
Really, I don’t care
Feeling like a I got this crystal ball
So whatever comes, I’ve seen it all
Ain’t living in the past
I’m good to go
First until the last
I’m good to go
Ain’t living in the past
I’m good to go, good to go
Ain’t living in the past
I’m good to go
First until the last
I’m yours to go
Ain’t living in the past
I’m good to go, good to go
Fast falling snow
Alive, I’m alive, I’m alive (yeah)
The last autumn oh I survived, I survived, I survived
I knew from the get go, the get go
That we never let go, let go
It’s fresher than the fast falling snow
Alive, I’m alive, I’m alive
Finally I’m sure
Really, I don’t care
Feeling like I got this crystal ball
So whatever comes, I’ve seen it all
Ain’t living in the past
I’m good to go
First until the last
I’m yours to go
Ain’t living in the past
I’m good to go, good to go
Ain’t living in the past
I’m good to go
First until the last
I’m yours to go
Ain’t living in the past
I’m good to go, good to go
Ain’t living in the past
I’m good to go
First until the last
I’m yours to go
Ain’t living in the past
I’m good to go, good to go
Ain’t living in the past
I’m good to go
First until the last
I’m yours to go
Ain’t living in the past
I’m good to go, good to go

Good To Go (переклад)

Серце — безкраїй океан, розлитий у нічній глибіні,
Хіба ж не відчуваєш? Хіба ж не відаєш? Хіба ж не знаєш ти?
Пітьмою простягнуте небо — ти в ньому слід зорі,
Хіба ж не відаєш? Хіба ж не відаєш?
Відпустити — легше, як листя в осінній хмарі,
Я дихаю луною, що в мені дзвенить печаллю,
Я ось-ось залишу серце — океан без берегів,
Хіба ж не відчуваєш? Хіба ж не відаєш? Хіба ж не знаєш ти?
І нарешті я певен: вже істина не втікає,
Справді, мені байдуже — вітер у полі співає.
Я наче тримаю в руках кришталеву кулю,
Тож що б не сталося — бачив я всі ці віхоли й бурі.
Не живу між тіней минулих,
Я ладен рушати у путь,
Від початку до краю — мій рух,
Я ладен рушати у путь.
Не живу між тіней минулих,
Я ладен іти, готовий іти,
Не живу між тіней минулих,
Я ладен рушати у путь.
Від початку до краю — мій рух,
Я твій на дорогу й відліт.
Не живу між тіней минулих,
Я ладен іти, готовий іти.
Падає сніг, несеться, мов білий вогонь,
Я живий, я живу, я — серцем весняний дзвін (так),
Минулої осені — вцілів, незнищенний і гордий,
Від початку вже знав, ще в перших утрах,
Що не відпустимо ми — єдність, мов кров у жилах,
Це свіже, як сніг, що летить у нічних завірюхах.
Я живий, я живу, я — серцем весняний дзвін.
І нарешті я певен: вже істина не втікає,
Справді, мені байдуже — вітер у полі співає.
Я наче тримаю в руках кришталеву кулю,
Тож що б не сталося — бачив я всі ці віхоли й бурі.
Не живу між тіней минулих,
Я ладен рушати у путь,
Від початку до краю — мій рух,
Я твій на дорогу й відліт.
Не живу між тіней минулих,
Я ладен іти, готовий іти,
Не живу між тіней минулих,
Я ладен рушати у путь.
Від початку до краю — мій рух,
Я твій на дорогу й відліт.
Не живу між тіней минулих,
Я ладен іти, готовий іти.
Не живу між тіней минулих,
Я ладен рушати у путь.
Від початку до краю — мій рух,
Я твій на дорогу й відліт.
Не живу між тіней минулих,
Я ладен іти, готовий іти.
Не живу між тіней минулих,
Я ладен рушати у путь.
Від початку до краю — мій рух,
Я твій на дорогу й відліт.
Не живу між тіней минулих,
Я ладен іти, готовий іти.