Переклад тексту пісні Love Letters - Kitty Wu

Love Letters (оригінал)

Leave me a message
Send me a postcard
Describe the waeather
Wherever you are
Do me a favour
Paint me the prettiest picture you can
Send me love letters
Send me love letters
Put us in writing
Before I forget us
Do me a favour
Tell me whatever you want me to hear
There was a plan but it was no good
There were directions we misunderstood
There was corruption to your heart’s content
And you shouldn’t have said it
Wait for an answer
Wait for an answer
Fall to your feet
With the grace of a dancer
This could be easy
But easy was never easy enough
There was a plan but it was no good
There were directions we misunderstood
There was corruption to your heart’s content
And you shouldn’t have said it
Save us some for the next time
Save us some for the next time

Love Letters (переклад)

Залиште мені повідомлення
Надішліть мені листівку
Опишіть погоду
Де б ти не був
Будьте ласкаві
Намалюй мені найгарнішу картину, яку тільки можеш
Надсилайте мені любовні листи
Надсилайте мені любовні листи
Напишіть нам
Перш ніж я забув нас
Будьте ласкаві
Скажи мені все, що хочеш, щоб я почув
Був план, але він не хороший
Були вказівки, які ми не зрозуміли
Була корупція досхочу
І тобі не слід було цього говорити
Дочекайтеся відповіді
Дочекайтеся відповіді
Впасти на ноги
З грацією танцюриста
Це може бути легко
Але легко ніколи не було достатньо легким
Був план, але він не хороший
Були вказівки, які ми не зрозуміли
Була корупція досхочу
І тобі не слід було цього говорити
Збережіть нас на наступний раз
Збережіть нас на наступний раз