Переклад тексту пісні Gold Chain - Kitty Wu

Gold Chain (оригінал)

Get here alone
Without company
It will be safe there’s no one here
It will be only me
Come settle down now
It’s under control
No one’s playing tricks on us
Or so I have been told
I had a feeling this would happen
Maybe that is why it did
When is the police coming
Gold chain around your neck
I see you now
I do not wave hello
Pleasantries are wasted
On everyone I know
Friends are not friends
Lovers leave me cold
All I want is on your neck
And it’s already sold
I had a feeling this would happen
Maybe that is why it did
When is the police coming
Gold chain around your neck

Gold Chain (переклад)

Іди сюди сам
Без компанії
Тут нікого не буде
Це буду тільки я
Давай влаштуйся зараз
Це під контролем
З нами ніхто не підігрує
Або так мені сказали
Я мав відчуття, що це станеться
Можливо, тому це сталося
Коли приїде поліція
Золотий ланцюжок на шиї
Я бачу вас зараз
Я не махаю рукою привіт
Приємності витрачаються даремно
На всіх, кого я знаю
Друзі не друзі
Закохані залишають мене холодною
Все, що я хочу — це на твоєї шиї
І воно вже продано
Я мав відчуття, що це станеться
Можливо, тому це сталося
Коли приїде поліція
Золотий ланцюжок на шиї