Переклад тексту пісні You Can't Conceal A Broken Heart - Kitty Wells

You Can't Conceal A Broken Heart (оригінал)

You can’t conceal a heart that’s broken no matter what you say or do
I still recall words that were spoken the night you said that we were through
My darling I still want you near me you know I loved you from the start
You may conceal the teardrops falling but you can’t conceal a broken heart
You can’t conceal a heart that’s broken although you cry to hide you’re blue
I know for me you feel no longing for in your heart there is no room
The lonesome night I sit alone dear I’m lonesome since we’ve been apart
I try to smile the best I can dear but you can’t conceal a broken heart

(переклад)

Ви не можете приховати розбите серце, що б ви не говорили чи робили
Я досі пам’ятаю слова, які були сказані тієї ночі, коли ви сказали, що ми закінчили
Мій любий, я все ще хочу, щоб ти був біля мене, ти знаєш, що я кохав тебе з самого початку
Ви можете приховати, що падають сльози, але ви не можете приховати розбите серце
Ти не можеш приховати розбите серце, хоча ти плачеш, щоб приховати, що ти синій
Я знаю, що для мене ти не відчуваєш туги, що у твоєму серці не місця
Самотньої ночі, коли я сиджу один, любий, я самотній, оскільки ми розлучилися
Я намагаюся посміхатися якнайкраще, але ти не можеш приховати розбите серце