Переклад тексту пісні Paying For That Backstreet Affair - Kitty Wells

Paying For That Backstreet Affair - Kitty Wells
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paying For That Backstreet Affair, виконавця - Kitty Wells.
Дата випуску: 09.05.2012
Мова пісні: Англійська

Paying For That Backstreet Affair

(оригінал)
Yes, I thought that you were true when I fell in love with you
For you told me you always would play square
Then I learned you had a home, that your wife had not gone wrong
And our love was just a backstreet affair
Was too late to say no when I found you’d fooled me so
For as time passed on I’d learned too much to care
Though I knew I must atone, but my will was not my own
I’m paying for that backstreet affair
You didn’t count the cost, you gambled and I lost
Now I must pay with hours of deep despair
You still can live your life with a true, forgiving wife
But I can’t live down our backstreet affair
The love I gave so free is left to torture me
Though I know it’s hopeless and it isn’t fair
But, still I must go on while the gossips spread are wrong
I’m paying for that backstreet affair
(переклад)
Так, я думав, що ти правдивий, коли закохався в тебе
Бо ти сказав мені, що завжди будеш грати в квадрат
Тоді я дізнався, що у вас є дім, що ваша дружина не помилилася
І наше кохання було лише закулісним романом
Було надто пізно сказати ні , коли виявилося, що ви так мене обдурили
Бо з часом я навчився занадто багато, щоб дбати
Хоч я знав, що мушу спокутувати, але моя воля була не моєю
Я плачу за цю закулісну справу
Ви не врахували вартість, ви грали, а я програв
Тепер я мушу розплачуватися годинами глибокого відчаю
Ви все ще можете прожити своє життя зі справжньою дружиною, яка прощає
Але я не можу жити за нашою закутковою справою
Любов, яку я дав так безкоштовно, залишена мучити мене
Хоча я знаю, що це безнадійно і несправедливо
Але все одно я мушу продовжити поки плітки поширюються помилковими
Я плачу за цю закулісну справу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
After Dark 2019
It Wasn?t God Who Made Honky Tonk Angels 2008
It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels 2019
Matthew Twenty-Four 2019
He Will Set Your Fields On Fire 2019
My Loved Ones Are Waiting For Me 2019
I Dreamed I Searched Heaven For You 2019
Dust On The Bible 2019
Don't Wait for the Last Minute to Pray 2013
I Gave My Wedding Dress Away 2019
Cheatin's A Sin 2019
You're Not Easy To Forget 2019
Lonely Side Of Town 2019
Santa's Is On His Way 2016
I've Kissed You My Last Time 2019
Whose Shoulder Will You Cry On 2019
As Long As I Live 2019
There's Poison In Your Heart 2019
Release Me 2019
Makin' Believe 2019

Тексти пісень виконавця: Kitty Wells