Переклад тексту пісні Let Me Help You Forget - Kitty Wells

Let Me Help You Forget (оригінал)

Let me help you forget one who forgot you
Let me make you realize your dreams can’t come true
Don’t cry over her, she left you with the blues
Let me help you forget with the love that is true
I understand darling, why you feel this way
Afraid to take a chance, first love went astray
Let my arms erase memories that hurt you, yet
Trust me darling, let me help you forget
I’ll make you happy just forget the past
Stop brooding for false love, it never does last
Just listen to your heart and I’ll do the rest
Life can be beautiful, let me help you forget
Let me help you forget one who forgot you
Let me make you realize your dreams can’t come true
Don’t cry over her, she left you with the blues
Let me help you forget with the love that is true

Let Me Help You Forget (переклад)

Дозвольте мені допомогти вам забути того, хто забув вас
Дозвольте мені зрозуміти, що ваші мрії не можуть здійснитися
Не плач над нею, вона залишила тебе з блюзом
Дозвольте мені допомогти вам забути справжньою любов’ю
Я розумію, коханий, чому ти так почуваєшся
Боячись ризикнути, перше кохання збилося з шляху
Дозвольте моїм рукам стерти спогади, які завдають вам болю
Повір мені, любий, дозволь мені допомогти тобі забути
Я зроблю вас щасливим, просто забудьте минуле
Перестаньте думати про фальшиве кохання, воно ніколи не триває
Просто слухайте своє серце, а я зроблю решту
Життя може бути прекрасним, дозвольте мені допомогти вам забути
Дозвольте мені допомогти вам забути того, хто забув вас
Дозвольте мені зрозуміти, що ваші мрії не можуть здійснитися
Не плач над нею, вона залишила тебе з блюзом
Дозвольте мені допомогти вам забути справжньою любов’ю