Переклад тексту пісні If You Love Me Let Me Know - Kitty Wells

If You Love Me Let Me Know (оригінал)

You came when I was happy in your sunshine
I grew to love you more each passing day
Before too long I built my world around you
And I prayed you’d love enough of me to stay
If you love me let me know
If you don’t then let me go
I can’t take another minute
Of a day without you in it
If you love me let it be
If you don’t then set me free
Take the chains away
That keep me loving you
The arms that open wide to hold me closer
The hands that run their fingers through my hair
The smile that says «hello, it’s good to see you»
Anytime I turn around to find you there
It’s this and so much more that make me love you
What else can I do to make you see
You know you have whatever is mine to give you
But a love affair for one can never be
If you love me let me know
If you don’t then let me go
I can’t take another minute
Of a day without you in it
If you love me let it be
If you don’t then set me free
Take the chains away
That keep me loving you
Take the chains away
That keep me loving you
Loving you

If You Love Me Let Me Know (переклад)

Ти прийшов, коли я був щасливий у твоєму сонці
Я любив тебе більше з кожним днем
Незабаром я побудував мій світ навколо вас
І я молився, щоб ти достатньо любив мене , щоб залишитися
Якщо ви любите мене, дайте мені знати
Якщо не, то відпусти мене
Я не можу виділити більше хвилини
Про день без тебе
Якщо ти мене любиш, нехай буде так
Якщо не, то звільни мене
Заберіть ланцюги
Це змушує мене любити тебе
Руки, які широко розкриваються, щоб тримати мене ближче
Руки, які проводять пальцями моє волосся
Посмішка, яка говорить «привіт, радий вас бачити»
Коли я обвернуся, щоб знайти вас там
Саме це та багато іншого змушує мене любити вас
Що ще я можу зробити, щоб ви бачили
Ви знаєте, що можете дати вам все, що належить мені
Але любов ніколи не може бути
Якщо ви любите мене, дайте мені знати
Якщо не, то відпусти мене
Я не можу виділити більше хвилини
Про день без тебе
Якщо ти мене любиш, нехай буде так
Якщо не, то звільни мене
Заберіть ланцюги
Це змушує мене любити тебе
Заберіть ланцюги
Це змушує мене любити тебе
Люблю тебе