Переклад тексту пісні Christmas Ain't Like Christmas - Kitty Wells

Christmas Ain't Like Christmas (оригінал)

Holidays are lonely days for me no Christmas ain’t like Christmas used to be
Since you’ve gone it’s not the same no more no Christmas ain’t like Christmas
anymore
It once made me happy but now it makes me blue
There’s something about Christmas that starts me missing you
No I don’t have the spirit as before no Christmas ain’t like Christmas anymore
This lonely house don’t need no mistletoes for I’m the only one that comes and
goes
And since that day you walked out the door well Christmas ain’t like Christmas
anymore
It once made me happy…
Christmas ain’t like Christmas anymore

Christmas Ain't Like Christmas (переклад)

Свята для мене дні самотності ні Різдво не таке, як колись було різдво
З тих пір, як ви пішли, це вже не те саме, ні Різдво не схоже на Різдво
більше
Колись це робило мене щасливим, але тепер це робить мене синім
У Різдво є щось таке, що починає мені сумувати за тобою
Ні, у мене немає духу, тому що раніше Різдво більше не схоже на Різдво
Цьому самотньому дому не потрібна омела, бо я єдиний, хто приходить і
йде
І з того дня ви вийшли за двері, ну, Різдво не схоже на Різдво
більше
Колись це зробило мене щасливим…
Різдво більше не схоже на Різдво