| This Kiss (оригінал) | This Kiss (переклад) |
|---|---|
| Yesterday I kissed a girl | Вчора я цілував дівчину |
| But hate suprises | Але ненавиджу сюрпризи |
| More to tell | Більше розповісти |
| She’s got a guy | У неї є хлопець |
| Gets worse | Погіршується |
| I know him well | Я добре його знаю |
| He’s alright | Він в порядку |
| Once again we’re with the friends | Знову ми з друзями |
| Smiling, trying, to pretend, that it’s all fine | Посміхаючись, намагаючись зробити вигляд, що все добре |
| All this time, this kiss is on my mind | Весь цей час цей поцілунок в моїх думках |
| So what do we talk about? | Тож про що ми говоримо? |
| I mean, what was it all about? | Я маю на увазі, про що це було? |
| We all walk round like this! | Ми всі так ходимо! |
| We all walk round like this! | Ми всі так ходимо! |
| Why do we kiss at all? | Чому ми взагалі цілуємось? |
| Why do they risk it all? | Чому вони ризикують усім? |
| We all walk round like this! | Ми всі так ходимо! |
| We all walk round, like! | Ми всі ходимо, лайк! |
| I can’t ignore your kiss | Я не можу ігнорувати твій поцілунок |
| I can’t keep doing this | Я не можу продовжувати це робити |
| I gotta get away | Я мушу піти геть |
| There’s no excuse today | Сьогодні немає виправдання |
| I can’t ignore your kiss | Я не можу ігнорувати твій поцілунок |
| I can’t keep doing this | Я не можу продовжувати це робити |
| I gotta get away | Я мушу піти геть |
| There’s no excuse today | Сьогодні немає виправдання |
| Hey! | Гей! |
| I can’t resist to watch her | Я не можу втримати подивитися на неї |
| But, before we get to touch | Але перш ніж ми доторкаємося |
| I need a good excuse | Мені потрібен гарний привід |
| So when they’re through | Тож коли вони закінчать |
| What have I got to loose? | Що я маю впустити? |
| And now I’m cheating on a friend | А тепер я зраджу друга |
| I’m smiling, trying, to pretend | Я посміхаюся, намагаюся прикидатися |
| But it’s no use! | Але це марно! |
| I’m confused, can’t I just tell the truth? | Я збентежена, чи не можу я просто сказати правду? |
| So what do we talk about | Тож про що ми говоримо |
| When we are going out? | Коли ми виходимо? |
| We all walk round like this! | Ми всі так ходимо! |
| Talk our way out of it! | Поговоріть про вихід із ситуації! |
| Don’t act so surprised | Не поводьтеся таким здивованим |
| Everybody tells lies | Всі говорять неправду |
| We all walk round like this! | Ми всі так ходимо! |
| We all walk round, like! | Ми всі ходимо, лайк! |
| I can’t ignore your kiss | Я не можу ігнорувати твій поцілунок |
| I can’t keep doing this | Я не можу продовжувати це робити |
| I gotta get away | Я мушу піти геть |
| There’s no excuse today | Сьогодні немає виправдання |
| I can’t ignore your kiss | Я не можу ігнорувати твій поцілунок |
| I can’t keep doing this | Я не можу продовжувати це робити |
| I gotta get away | Я мушу піти геть |
| There’s no excuse today | Сьогодні немає виправдання |
| Hey! | Гей! |
| Ooh! | Ой! |
| Hey! | Гей! |
| Ooh! | Ой! |
| Hey! | Гей! |
| Ooh! | Ой! |
| I can’t ignore your kiss | Я не можу ігнорувати твій поцілунок |
| I can’t keep doing this | Я не можу продовжувати це робити |
| I gotta get away | Я мушу піти геть |
| There’s no excuse today | Сьогодні немає виправдання |
| I can’t ignore your kiss | Я не можу ігнорувати твій поцілунок |
| I can’t keep doing this | Я не можу продовжувати це робити |
| I gotta get away | Я мушу піти геть |
| There’s no excuse today | Сьогодні немає виправдання |
Переклад тексту пісні This Kiss - Kissy Sell Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Kiss , виконавця -Kissy Sell Out
Пісня з альбому: Youth
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Marrakesh, Warner Music UK
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2009 |