Переклад тексту пісні This Kiss - Kissy Sell Out

This Kiss - Kissy Sell Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Kiss, виконавця - Kissy Sell Out. Пісня з альбому Youth, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.06.2009
Лейбл звукозапису: Marrakesh, Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

This Kiss

(оригінал)
Yesterday I kissed a girl
But hate suprises
More to tell
She’s got a guy
Gets worse
I know him well
He’s alright
Once again we’re with the friends
Smiling, trying, to pretend, that it’s all fine
All this time, this kiss is on my mind
So what do we talk about?
I mean, what was it all about?
We all walk round like this!
We all walk round like this!
Why do we kiss at all?
Why do they risk it all?
We all walk round like this!
We all walk round, like!
I can’t ignore your kiss
I can’t keep doing this
I gotta get away
There’s no excuse today
I can’t ignore your kiss
I can’t keep doing this
I gotta get away
There’s no excuse today
Hey!
I can’t resist to watch her
But, before we get to touch
I need a good excuse
So when they’re through
What have I got to loose?
And now I’m cheating on a friend
I’m smiling, trying, to pretend
But it’s no use!
I’m confused, can’t I just tell the truth?
So what do we talk about
When we are going out?
We all walk round like this!
Talk our way out of it!
Don’t act so surprised
Everybody tells lies
We all walk round like this!
We all walk round, like!
I can’t ignore your kiss
I can’t keep doing this
I gotta get away
There’s no excuse today
I can’t ignore your kiss
I can’t keep doing this
I gotta get away
There’s no excuse today
Hey!
Ooh!
Hey!
Ooh!
Hey!
Ooh!
I can’t ignore your kiss
I can’t keep doing this
I gotta get away
There’s no excuse today
I can’t ignore your kiss
I can’t keep doing this
I gotta get away
There’s no excuse today
(переклад)
Вчора я цілував дівчину
Але ненавиджу сюрпризи
Більше розповісти
У неї є хлопець
Погіршується
Я добре його знаю
Він в порядку
Знову ми з друзями
Посміхаючись, намагаючись зробити вигляд, що все добре
Весь цей час цей поцілунок в моїх думках
Тож про що ми говоримо?
Я маю на увазі, про що це було?
Ми всі так ходимо!
Ми всі так ходимо!
Чому ми взагалі цілуємось?
Чому вони ризикують усім?
Ми всі так ходимо!
Ми всі ходимо, лайк!
Я не можу ігнорувати твій поцілунок
Я не можу продовжувати це робити
Я мушу піти геть
Сьогодні немає виправдання
Я не можу ігнорувати твій поцілунок
Я не можу продовжувати це робити
Я мушу піти геть
Сьогодні немає виправдання
Гей!
Я не можу втримати подивитися на неї
Але перш ніж ми доторкаємося
Мені потрібен гарний привід
Тож коли вони закінчать
Що я маю впустити?
А тепер я зраджу друга
Я посміхаюся, намагаюся прикидатися
Але це марно!
Я збентежена, чи не можу я просто сказати правду?
Тож про що ми говоримо
Коли ми виходимо?
Ми всі так ходимо!
Поговоріть про вихід із ситуації!
Не поводьтеся таким здивованим
Всі говорять неправду
Ми всі так ходимо!
Ми всі ходимо, лайк!
Я не можу ігнорувати твій поцілунок
Я не можу продовжувати це робити
Я мушу піти геть
Сьогодні немає виправдання
Я не можу ігнорувати твій поцілунок
Я не можу продовжувати це робити
Я мушу піти геть
Сьогодні немає виправдання
Гей!
Ой!
Гей!
Ой!
Гей!
Ой!
Я не можу ігнорувати твій поцілунок
Я не можу продовжувати це робити
Я мушу піти геть
Сьогодні немає виправдання
Я не можу ігнорувати твій поцілунок
Я не можу продовжувати це робити
Я мушу піти геть
Сьогодні немає виправдання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
About You Now ft. Kissy Sell Out 2008
I'm Coming Back ft. Terri B! 2015
The Things That Dreams Are Made Of ft. Kissy Sell Out 2007
Apple Jelly 2009

Тексти пісень виконавця: Kissy Sell Out