Переклад тексту пісні Kahit Na - Kiss Jane

Kahit Na (оригінал)

Pangarap ka sa bawat sandali
Araw — gabi
'Di mapakali, anong dapat kong gawin upang makapiling
Ngunit ngayon alam kong may mahal ka nang iba
At kahit na ano namang mangyari
Ikaw pa rin naman ang nagmamay-ari
Ang puso kong ito’y laan lamang sa’yo
'Di baleng maghintay at mangulila
Kahit alam namang walang pag-asa
Ang puso kong ito’y 'di pamimigay
Mahiwaga ang pag-ibig mo sa puso ko
Matatamis na pagtitinginan nating dalawa
Ngunit ngayon alam kong may mahal ka nang iba
At kahit na ano namang mangyari
Ikaw pa rin naman ang nagmamay-ari
Ang puso kong ito’y laan lamang sa’yo
'Di baleng maghintay at mangulila
Kahit alam namang walang pag-asa
Ang puso kong ito’y 'di pamimigay
At kahit na ano namang mangyari
Ikaw pa rin naman ang nagmamay-ari
Ang puso kong ito’y laan lamang sa’yo
'Di baleng maghintay at mangulila
Kahit alam namang walang pag-asa
Ang puso kong ito’y 'di pamimigay

(переклад)

Ви мрієте кожну мить
День ніч
«Я неспокійний, що мені робити, щоб бути з тобою?»
Але тепер я знаю, що ти любиш когось іншого
І що б не сталося
Ви все ще володієте нею
Це моє серце лише для тебе
Це нормально чекати і сумувати
Навіть знаючи, що надії немає
Це серце моє не віддає
Твоя любов таємнича в моєму серці
Ми двоє мило перезирнулися
Але тепер я знаю, що ти любиш когось іншого
І що б не сталося
Ви все ще володієте нею
Це моє серце лише для тебе
Це нормально чекати і сумувати
Навіть знаючи, що надії немає
Це серце моє не віддає
І що б не сталося
Ви все ще володієте нею
Це моє серце лише для тебе
Це нормально чекати і сумувати
Навіть знаючи, що надії немає
Це серце моє не віддає