Переклад тексту пісні Cup Up Top Down - Kirko Bangz, Z RO, Paul Wall

Cup Up Top Down (оригінал)

I hold my cup up, I let my top down
And everywhere I look they pourin' up now
Say shout out to them Texas niggas, Texas niggas
I do this shit for Texas, nigga
Bitch, I hear ya talkin'
You about that shit, then take that off
Fake ass niggas gotta lay down
Reppin' H-Town, now a nigga can’t play that off
Niggas came down to the city, stole from the city
Hoes from the city like «play that song»
These rap niggas know I’m the new nigga
But no nigga gotta put Kirko on
Bitches know I’m 'bout it, man
Love the way that I swang that chrome
I be all in her body man
Every bitch that I fuck, I own
Uh, while you be tryna marry the bitch
Ain’t tryna burn, but this money I’m tryna bury quick
Ooh, I’m sippin' on that purple stuff
Ho, I ain’t 'bout to pour you up
Ooh, I’m sippin' on that purple stuff
Nigga, I ain’t 'bout to pour you up
When I hold my cup up, it’s just like lifting weights
Look like I’m chewin' instead of sippin' because this is an 8
I don’t want no soda, homie, I’d rather sip it straight
I’m an OG out that screwed up clique
King of the Ghetto, this is my name
I be rollin' on swangers with candy black paint on 'em
If it rain, still ain’t gon' get a stain on 'em
I’m from Texas, you can tell how I talk
I’m from Texas, you can tell how I walk
Six-piece wing dinner from Frenchy’s
King of the ghetto, ain’t never been friendly
Just put eleven more ounces in me
Whenever you see me, my cup ain’t empty
So many fifteens, so many twelves, so many 6−5-9s
I’m bangin' so hard, everybody else bangin'
But I don’t give a fuck if they park by mine
I’ve got a thunder trunk
I keep coughin' cause I smoke thunder skunk
I’ve got the lightning dick, I need thunder cunt
And I dare any one of y’all niggas to mess with Texas
Texas gon' fuck you up
First they steal your lighter, then they steal your style
Fat Pat is my idol, I’ve got twenty bands on my smile
Forgot to pay they homage, they just reuse and recycle
Man, they lie so much that they don’t know the truth
But they’ll swear to God on the Bible
I don’t know where they do that at
But it damn sure ain’t in Texas
Ridin' in the 'Lac down 45, I-10 is my exit
I do this shit for the city, swangin'
I’ve got wood grain in my Leffries
Pimp C is the greatest
Motherfucker, talkin' down is a death wish
Codeine is my fetish — pourin' up is a way of life
Legend stealer, Jerome Bettis
You punk sipper ain’t drakin' it right
8 or all, that’s a day in the life
Open trunk, and array of lights
They used to say this was local shit
Now everywhere drinkin' muddy Sprite
Pour up…
I rep for Texas, nigga
You gon' respect us, nigga
We got ya sippin' out them white cups like Texas niggas
Got ya shinin' diamond grills like them Texas niggas
Rappers screwed up and chopped like them Texas niggas
You get the message, nigga?
So chop some checks up with us
Them broads be tryna get us, cause they know we them niggas
She love my Texas swag, and how I keep it G
Let her roll in the slab, she wanna be seen with me
I tell her pay that fee, it’s pimpin' with me, mane
Ask any bitch in Texas, ain’t no sippin' with me, mane
Still drippin' candy stains, got that drink by the pint
Cause I’m a Texas nigga, what we do Kurt Cobain

(переклад)

Я тримаю чашку вгору, опускаю верхню частину
І скрізь, куди я подивлюся, вони зараз ллються
Скажіть "крикни їм" техаські нігери, техаські нігери
Я роблю це лайно для Техасу, ніґґе
Сука, я чую, як ти говориш
Ти про це лайно, то зніми це
Фальшиві нігери повинні лягти
Reppin' H-Town, тепер ніггер не може відтворити це
Нігери прийшли до міста, вкрали з міста
Мотики з міста люблять «грати ту пісню»
Ці реп-нігери знають, що я новий нігер
Але жоден ніггер не повинен одягати Кірко
Суки знають, що я про це, чоловіче
Подобається те, як я користуюся цим хромом
Я буду весь у її тілі чоловіком
Кожна сучка, яку я трахаю, володію
Поки ти спробуй одружитися на стерві
Я не намагаюся спалити, але ці гроші я намагаюся швидко поховати
Ой, я потягую це фіолетове
Ой, я не збираюся наливати тобі
Ой, я потягую це фіолетове
Ніггер, я не збираюся наливати тобі
Коли я тримаю чашку вгорі, це як підняття тягарів
Схоже, я жую, а не сьорбаю, тому що це 8
Я не хочу без газованої води, друже, я вважаю за краще сьорбати просто
Я OG, що зіпсувала кліку
Королю гетто, це моє ім’я
Я буду кататися на свенгерів із цукерковою чорною фарбою на них
Якщо йде дощ, на них все одно не залишиться плями
Я з Техасу, ви можете сказати, як я розмовляю
Я з Техасу, ви можете сказати, як я ходжу
Вечеря з шістьох страв від Frenchy’s
Король гетто, ніколи не був доброзичливим
Просто покладіть у мене ще одинадцять унцій
Коли ви мене бачите, моя чашка не порожня
Стільки п’ятнадцяти, стільки дванадцяти, стільки 6-5-9
Я так сильно стукаю, усі інші стукають
Але мені байдуже, якщо вони паркуються біля мене
У мене є громовий сундучок
Я продовжую кашляти, бо курю громового скунса
У мене блискавка, мені потрібна громова пізда
І я смію будь-кого з вас, нігерів, возитися з Техасом
Техас вас обдурить
Спочатку вони крадуть вашу запальничку, потім крадуть ваш стиль
Fat Pat — мій кумир, у мене двадцять гуртів на посмішці
Забули віддати їм належне, вони просто повторно використовують і переробляють
Люди, вони так багато брешуть, що не знають правди
Але вони клянуться Богом у Біблії
Я не знаю, де вони це роблять
Але це точно не в Техасі
Їду по "Лак вниз 45, I-10 — мій вихід
Я роблю це лайно для міста, розмахуючи
У моїх Leffries є дерев’яна текстура
Pimp C — найкращий
Чоловік, розмовляти – це бажання смерті
Кодеїн — мій фетиш — наливання — це спосіб життя
Викрадач легенд Джером Беттіс
Ви, панк, не так
8 або все, це день в житті
Відкритий багажник і ліхтарі
Раніше казали, що це місцеве лайно
Тепер скрізь п'ють брудний спрайт
Наливай…
Я представник Техасу, ніґґе
Ти будеш поважати нас, нігер
Ми заставили вас потягнути їм білі чашки, як техаські негри
У вас сяють діамантові грилі, як у техаських нігерів
Репери зіпсувалися і порубали, як ті техаські нігери
Ти зрозумів повідомлення, ніггер?
Тож наріжте кілька перевірок з нами
Їх баби намагаються дістати нас, бо вони знають, що ми ніґґери
Їй подобається мій техаський сувенір і те, як я за ним зберігаю G
Нехай вона котиться в плиті, вона хоче, щоб її бачили зі мною
Я кажу їй, щоб вона заплатила цей гонорар, це зі мною сутенерство, Мане
Запитай будь-яку сучку в Техасі, не попивай зі мною, Грива
Все ще капають плями від цукерок, я отримав цей напій на пінту
Тому що я техаський ніґґер, що ми робимо Курт Кобейн