Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Then Again, Maybe Not, виконавця -Дата випуску: 18.07.2011
Мова пісні: Англійська
Then Again, Maybe Not(оригінал) |
| You and I go back as far as I can remember when you told me you’d take |
| The world over and I did think you crazy but also you did look hot in |
| Leather |
| I foiled your plans and took you to jail |
| Thought when you got out you’d work in retail |
| But this monthly dance I find we’re dancing |
| How bout less psychosis, more romancing? |
| Hey, here’s a thought, when I’m done kicking your face in |
| You and me, grab a bite and some flirty conversation |
| Then again, maybe not |
| Remember when your magic made me pregnant, remember when you turned Africa Asian |
| Remember the kids album you released down under, but I still just want |
| Your number |
| My friends they did tell me you’re a nut job, but I have my hopes that |
| You’re a beer snob |
| Others say your actions are demented, somethings wrong with me that |
| I’m attracted |
| Hey, here’s a thought, when I’m done kicking your face in |
| You and me, grab a bite and some flirty conversation |
| Then again, maybe not |
| Even your minions say when we’re done hanging out, in your hideout you pout |
| I think that means we should split a burrito |
| A night you and me, that’s my one fantasy |
| To connect truthfully and you’ll find I’m more than |
| Lunch for a saber |
| Tooth tiger with lasers |
| Covered with razors |
| Hey, here’s a thought, when I’m done kicking your face in |
| You and me, grab a bite and some flirty conversation |
| We could both split the bill, so there is no implication |
| Then again, maybe not |
| (переклад) |
| Ми з тобою повертаємося назад, скільки я пам’ятаю, коли ти сказав мені, що візьмеш |
| У всьому світі я вважав, що ти божевільний, але ти також виглядав гарячим |
| Шкіра |
| Я зірвав твої плани і відвів тебе до в’язниці |
| Виходячи, думав, що працюватимеш у роздрібній торгівлі |
| Але цей щомісячний танець я бачу, що ми танцюємо |
| Як щодо менше психозу, більше романтики? |
| Привіт, ось думаю, коли я закінчив бити твоє обличчя |
| Ми з тобою перекусимо та кокетливу бесіду |
| Знову ж таки, можливо, ні |
| Пам’ятай, коли твоя магія зробила мене вагітною, пам’ятай, коли ти перетворила Африку в азіатську |
| Згадайте дитячий альбом, під яким ви випустили, але я все одно хочу |
| Твій номер |
| Мої друзі сказали мені, що ти луна, але я сподіваюся, що |
| Ви пивний сноб |
| Інші кажуть, що ваші дії безумні, що зі мною щось не так |
| Мене приваблює |
| Привіт, ось думаю, коли я закінчив бити твоє обличчя |
| Ми з тобою перекусимо та кокетливу бесіду |
| Знову ж таки, можливо, ні |
| Навіть ваші прихильники кажуть, що коли ми закінчимо тусуватися, у вашому сховищі ви дуетесь |
| Я думаю, що це означає, що нам трібно розділити буріто |
| Ніч ти і я, це моя єдина фантазія |
| Щоб зв’язатися по-справжньому, і ви побачите, що я більше ніж |
| Обід для шаблі |
| Зуб тигра з лазерами |
| Покритий бритвами |
| Привіт, ось думаю, коли я закінчив бити твоє обличчя |
| Ми з тобою перекусимо та кокетливу бесіду |
| Ми могли б обидва розділити рахунок, тож не не завдяки |
| Знову ж таки, можливо, ні |