| Why Me (оригінал) | Why Me (переклад) |
|---|---|
| How many times I have to tell you! | Скільки разів я маю казати тобі! |
| Are you listening now? | Ви зараз слухаєте? |
| Why not? | Чому ні? |
| You are so annoying! | Ви так дратуєте! |
| And what are you looking at? | А ти на що дивишся? |
| Don’t give me that look! | Не дивіться на мене! |
| How many times do I have to tell you? | Скільки разів я маю казати вам? |
| Can it really be this difficult? | Хіба це справді так важко? |
| Good grief! | Доброго горя! |
| Somebody give me strength! | Хтось, дай мені сил! |
| Oh, this is your apartment. | О, це ваша квартира. |
| I know, fix it. | Я знаю, виправте це. |
| But you better believe this relationship is going south! | Але вам краще вірити, що ці стосунки розвиваються на південь! |
| Well, good bye! | Ну, до побачення! |
| Sound rip! | Звуковий рип! |
| Ok! | Добре! |
| Ok! | Добре! |
| Wait a minute, wait a minute! | Зачекайте, зачекайте! |
| You drive me crazy | Ти зводить мене з розуму |
| Crazy! | Божевільний! |
| You drive me crazy | Ти зводить мене з розуму |
| Crazy! | Божевільний! |
| Are you listening now? | Ви зараз слухаєте? |
| You are so annoying! | Ви так дратуєте! |
| And what are you looking at? | А ти на що дивишся? |
| You drive me crazy | Ти зводить мене з розуму |
| Crazy! | Божевільний! |
| Somebody give me strength! | Хтось, дай мені сил! |
| Oh, this is your apartment. | О, це ваша квартира. |
| Oh, I know, fix it! | О, я знаю, виправте це! |
| Why me | Чому я |
| Why me | Чому я |
| Don’t leave me all alone | Не залишай мене самого |
| Don’t leave me all alone | Не залишай мене самого |
| Seriously: you’re telling me I should be the one who should have to leave? | Серйозно: ти кажеш мені, що я повинен бути тим, хто повинен піти? |
| (sigh) You can just forget it! | (зітхає) Ви можете просто забути це! |
| You drive me crazy | Ти зводить мене з розуму |
| Crazy! | Божевільний! |
| Why me | Чому я |
| Why me | Чому я |
| Don’t leave me all alone | Не залишай мене самого |
| Don’t leave me all alone | Не залишай мене самого |
| Sit down, please, can we talk this out | Сядьте, будь ласка, чи можемо ми поговорити про це |
| I didn’t mean to be so harsh | Я не хотів бути таким суворим |
| I love you | Я тебе люблю |
| I really really do! | Я справді так! |
| Why me | Чому я |
| Why me | Чому я |
| Don’t leave me all alone | Не залишай мене самого |
| Please don’t leave me all alone | Будь ласка, не залишайте мене самого |
| You drive me crazy | Ти зводить мене з розуму |
| Crazy! | Божевільний! |
| Why me | Чому я |
| Why me | Чому я |
| Please don’t leave me all alone | Будь ласка, не залишайте мене самого |
| Please don’t leave me all alone | Будь ласка, не залишайте мене самого |
| You drive me crazy | Ти зводить мене з розуму |
| Crazy! | Божевільний! |
| Please don’t leave me all alone | Будь ласка, не залишайте мене самого |
| Please don’t leave me all alone | Будь ласка, не залишайте мене самого |
| And, And you… | І, А ти… |
| You drive me crazy | Ти зводить мене з розуму |
| So more crazy | Так божевільніший |
| And don’t leave me all alone! | І не залишай мене саму! |
| (sigh) | (зітхає) |
Переклад тексту пісні Why Me - Kinny & Horne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Me , виконавця -Kinny & Horne
У жанрі:R&B
Дата випуску:09.05.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Queen of Boredness ft. Kinny, Espen Horne | 2005 |
Forgetting to Remember ft. Kinny, Espen Horne | 2005 |