Переклад тексту пісні Waste A Moment - Kings Of Leon

Waste A Moment (оригінал)

All the way from Waco to WeHo with a rabbit on her chain
Drove a little slick car to tend bar with the static on her brain
She’s a little burner, burner, gonna throw you to the flame
Little ticking time bomb, time bomb, gonna blow us all away
Oh, take the time to waste a moment
Oh, never ask to be forgiven
Tex, he was her boyfriend with no kin always running from the law
Every other weekend, the week ends with his back in her claw
He’s a livewire, wired, shooting sparks in the night
He’s a gun for a hire, hired with a bead in his sights
Oh, take the time to waste a moment
Oh, facing where the lines are broken
Oh, name your price to all this living
Oh, never ask to be forgiven
Oh, take the time to waste a moment
Oh, face it where the lines are broken
Oh, name a price to all that’s living
Oh, never ask to be forgiven

Waste A Moment (переклад)

Увесь шлях від Вако до WeHo із кроликом на ланцюжку
Водила маленьку гладку машину, щоб доглядати за планкою зі статикою на їй мозок
Вона маленький пальник, пальник, кине вас у вогонь
Маленька бомба уповільненого уповільнення, бомба уповільненого часу, знесе нас усіх
Витратьте час даремно
О, ніколи не проси прощення
Текс, він був її хлопцем без родичів, який завжди тікав від закону
Кожні інші вихідні тиждень закінчується зі спиною в її кігті
Він живий, підключений, кидає іскри вночі
Він найнятий пістолет, найнятий із намистинкою на прицілі
Витратьте час даремно
О, обличчям туди, де лінії розірвані
О, назвіть свою ціну усьому цьому живому
О, ніколи не проси прощення
Витратьте час даремно
О, дивіться на це, де лінії розриваються
О, назвіть ціну всьому, що живе
О, ніколи не проси прощення