Переклад тексту пісні Last Mile Home - Kings Of Leon

Last Mile Home (оригінал)

Take it back, I never meant it
Never thought it would come to pass.
Baby know its not forgotten, baby know that this is gonna last
I recall the tremble in your eyes
I just want to make it better, I just want to make it right
Driven on the mile home, Driven on the mile home
Things are always better when were all together
Im driving on the last mile home
Tell me that the bar is drinking, and the lights are swinging in the smoke
Im a fool for conversation, and I’ve got nowhere to go
Driven on the mile home, Driven on the mile home
Things are always better when were all together
Im driving on the last mile home
Driven on the last mile home, dreaming on the last mile home
Things are always better when were all together
Im driving on the last mile home
Baby I’m the one who’s broken, maybe im the breaker of the hearts
Been so lone since we’ve last spoken, its been lonely baby its been hard

(переклад)

Візьміть назад, я ніколи цього не мав на увазі
Ніколи не думав, що це станеться.
Дитина знає, що це не забуто, дитино знає, що це триватиме
Я пригадую тремтіння в очах
Я просто хочу зробити це краще, я просто хочу зробити це правильно
Проїхав милю додому, Проїхав милю додому
Завжди краще, коли всі разом
Я їду на останню милю додому
Скажіть мені, що в барі п’є, а в диму качаються вогні
Я дурень для розмов, і мені нікуди діти
Проїхав милю додому, Проїхав милю додому
Завжди краще, коли всі разом
Я їду на останню милю додому
Проїхавши на останню милю додому, мріючи про останню милю додому
Завжди краще, коли всі разом
Я їду на останню милю додому
Дитина, я той, хто зламаний, можливо, я розбиваю серця
Я був такий самотній з тих пір, як ми востаннє розмовляли, це було самотньо, дитинко, це було важко