Переклад тексту пісні Come Alive - Kingdom Come

Come Alive (оригінал)

I’m baptised into joy as I ride on the crest of a wave
I plummet the depths as I smilingly pass through my grave
Wiggling astral chords just to give you a thrill as we go
I’ll take you aboard where all soul brothers and sisters know
I journey over all the depths of your soul
On the motorway of love
I’m so glad that you were able to go
With my yin in your yang we fit just like a glove
Oh baby!
The world we create from the womb of our wisdom
The people return to the ways of the Lord
To find he’s a joker who’s turned off the laughter
To see if we reach him although he can’t hear our call
Climb on and give me your hand through the dark
I’ll keep holding on 'til
Every day I find I need a little love
Every way I’m looking 'round to give myself a thrill
I look at the trees and all the animals around my face
I feel your touch warm on my body
And I know I’ve caught you in my place
Well now a man and a woman
They join in the soul
The electrical forces of the body
Make your love grow
You catch hold each other
You start to get warm
Your blood is a-rising, and you
Keep a better lover
When you bring it all around and back again
Never mind if fools say you can’t win
I say you can’t lose
Just carry on
You’ll find your believer
Just when you think that you’re lost forever
You have found love

Come Alive (переклад)

Я хрещений у радість, я їду на гребені хвилі
Я впадаю в глибину, усміхаючись, проходжу крізь могилу
Похитуючись астральними акордами, просто щоб надати вам гострих відчуттів
Я візьму вас на борт, де знають усі брати й сестри
Я мандрую всіма глибинами твоєї душі
На автомагістралі кохання
Я дуже радий, що ви змогли поїхати
З моїм інь у твоєму янь, ми підходимо як рукавичка
О, крихітко!
Світ, який ми створюємо з лона нашої мудрості
Люди повертаються на шляхи Господа
Виявити, що він жартівник, який вимкнув сміх
Щоб перевірити, чи зв’язуємося з ним, хоча він не чує нашого дзвінка
Підійди й дай мені руку крізь темряву
Я буду триматися доки
Щодня я бачу, що мені потрібно трохи любові
У будь-який спосіб я оглядаюся, щоб дати собі відчуття
Я дивлюся на дерева й усіх тварин навколо свого обличчя
Я відчуваю твій дотик до свого тіла
І я знаю, що спіймав вас на своєму місці
Ну а тепер чоловік і жінка
Вони об’єднуються в душі
Електричні сили тіла
Нехай ваша любов росте
Ви ловите, тримаєте один одного
Ви починаєте тепліти
Твоя кров підноситься, і ти
Зберігайте кращого коханця
Коли ви принесете все це й назад
Не заважайте, якщо дурні кажуть, що ви не можете перемогти
Я кажу, що ви не можете програти
Просто продовжуй
Ви знайдете свого віруючого
Просто коли ти думаєш, що ти втрачений назавжди
Ти знайшов кохання