Переклад тексту пісні In Crescendo -

In Crescendo -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Crescendo, виконавця -
Дата випуску: 11.02.2013
Мова пісні: Англійська

In Crescendo

(оригінал)
ACTION:
There she stands alone
The girl facing the mirror
Is trying to close here eyes before she cries
And now she knows
Her life will be so different
Before she was still young
She can’t turn back
There she stands alone
The girl facing the mirror
Has run away from home long time ago
And now she knows
There is no happy ending
No charming prince to take her far away
Why?
REACTION:
His brown eyes and that cologne she will never forget
On the ground feelin' elsewhere all the time that they shared
What went wrong now that the belly comes out from the shirt
She’s afraid what she would give to be told «it's OK»
Falling
Please don’t judge me baby
When you are all grown up
Now you still don’t know me
But my life is yours
Please don’t judge me honey
When you are grown up
I’ve just felt your moving
Can you hear my voice?
I know you’ll be the chance to find the love I’ve never had
It’s hard but not too l ate to find a way out of my mess
I won’t run away I can deal with what I used to hide
All I really needed was the only thing I couldn’t find
Wipe your eyes
It will be OK…
(переклад)
ДІЯ:
Там вона стоїть одна
Дівчина обличчям до дзеркала
Намагається закрити тут очі, перш ніж заплаче
А тепер вона знає
Її життя буде таким іншим
Раніше вона була ще молодою
Вона не може повернутися назад
Там вона стоїть одна
Дівчина обличчям до дзеркала
Давно втік з дому
А тепер вона знає
Немає щасливого кінця
Немає чарівного принца, щоб відвезти її далеко
Чому?
РЕАКЦІЯ:
Його карі очі і той одеколон вона ніколи не забуде
На землі весь час, яким вони ділилися, відчуваю себе деінде
Що пішло не так, коли живіт вилізе з сорочки
Вона боїться, що б віддала, щоб їй сказали, що «все добре»
Падіння
Будь ласка, не суди мене, дитинко
Коли ви всі виростете
Тепер ти мене ще не знаєш
Але моє життя — твоє
Будь ласка, не суди мене, любий
Коли ти виростеш
Я щойно відчув твій рух
Ти чуєш мій голос?
Я знаю, що у вас буде шанс знайти кохання, якого я ніколи не мав
Важко, але не надто пізно знайти вихід із мого безладу
Я не втечу, можу впоратися з тим, що приховував
Все, що мені дійсно потрібно, це єдине, чого я не зміг знайти
Протріть очі
Все буде добре…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!