Переклад тексту пісні 2.02 Killer Year - King Gizzard & The Lizard Wizard

2.02 Killer Year (оригінал)

It’s coming up beach boys
It’s gonna be a lot of fun
The water’s getting deeper
It’s gonna drown everyone
It’s coming up beach boys
The weathers getting messed about.
You better bring boards down
The waves are bigger than a house
2.02 killer year
No fear, proceed without blame
No shame
Playing games with lives unborn
No scorn
Not torn between just and fucked up.
We’ve stuffed up
Time to pick up
It’s coming up beach boys
It’s gonna be a lot of fun
The water’s getting deeper
It’s gonna drown everyone
It’s coming up beach boys
The weathers getting messed about You better bring boards down
The waves are bigger than a house
2.02 killer year
The year that broke our broken wheel
Is it enough that we’re a speck of dust, speeding though a void of stuff?
We teeter on an axe edge
Water signage, never read it
How pathetic, coinciding
Mystifying, sleep Declining
Too little, too late to contemplate
Gotta make moves, cannot wait
Need to recreate a clean slate
Plan B, C and D
However many needs it needs to be to keep us free in ecstasy
It’s easier to swallow hiding in your burrow
No need to wallow in your sorrows
Woo!
It’s coming up beach boys
It’s gonna be a lot of fun
The water’s getting deeper
It’s gonna drown everyone

2.02 Killer Year (переклад)

Наближається пляжних хлопців
Це буде дуже весело
Вода стає глибшою
Це потопить усіх
Наближається пляжних хлопців
З погодою все бентежить.
Краще принесіть дошки
Хвилі більші за будинок
2.02 рік вбивці
Без страху, продовжуйте без звинувачень
Без сорому
Грати в ігри з ненародженими життями
Ніякої зневаги
Не розривається між просто та облаштованою.
Ми наповнилися
Час забрати
Наближається пляжних хлопців
Це буде дуже весело
Вода стає глибшою
Це потопить усіх
Наближається пляжних хлопців
Погода псується. Краще знесіть дошки
Хвилі більші за будинок
2.02 рік вбивці
Рік, який зламав наше розбите колесо
Хіба достатньо того, що ми – порошинка, яка мчиться, але порожнеча?
Ми балансуємо на лезі сокири
Водяні покажчики, ніколи не читайте
Як пафосно, збігається
Містифікує, сон зменшується
Замало, надто пізно роздумувати
Треба робити кроки, не можу чекати
Потрібно відтворити з чистого аркуша
План Б, В і D
Як би не було багато потреб, щоб тримати нас вільними від екстазу
Сховавшись у норі, легше проковтнути
Не потрібно тонути у своїх печалі
Вау!
Наближається пляжних хлопців
Це буде дуже весело
Вода стає глибшою
Це потопить усіх