Переклад тексту пісні Mars For The Rich - King Gizzard & The Lizard Wizard

Mars For The Rich (оригінал)

I’m just a poor boy
Living frugally
I see Mars on TV
I see people happy
I work fields with
Blistered fingers
I look starward
That world has no place for me
Red Mars
The czars
Live large
Red Mars for the rich, rich
Mars for the privileged
Earth for the poor
Mars terraforming slowly
Earth has been deformed
Just forget it, ya ain’t coming here
The ticket’s too dear
I stare sadly into my beer
That world has no place for me
Red Mars
The czars
Live large
Red Mars for the rich, rich, rich
Rich
Red Mars
The czars
Live large
Red Mars for the rich, rich, rich
Rich

(переклад)

Я просто бідний хлопчик
Жити ощадливо
Я бачу Марс по телевізору
Я бачу людей щасливими
Я працюю на полях з
Пухирчасті пальці
Я вигляжу зірок
У цьому світі для мене немає місця
Червоний Марс
Царі
Живи великим
Червоний Марс для багатих, багатих
Марс для привілейованих
Земля для бідних
Марс тераформується повільно
Земля деформована
Просто забудь про це, ти сюди не підеш
Квиток надто дорогий
Я сумно дивлюсь у своє пиво
У цьому світі для мене немає місця
Червоний Марс
Царі
Живи великим
Червоний Марс для багатих, багатих, багатих
Багатий
Червоний Марс
Царі
Живи великим
Червоний Марс для багатих, багатих, багатих
Багатий