| Darkness, you are gentle when you kiss me
| Темнота, ти ніжна, коли цілуєш мене
|
| You lure me out like a dog before you whip me
| Ти виманюєш мене, як собаку, перш ніж відшмагати
|
| Every night and morning we’ve been lovers
| Щовечора й ранку ми були коханцями
|
| Darkness, you are soft when you lie to me
| Темнота, ти м’який, коли брешеш мені
|
| I believe your sadness and your comfort
| Я вірю в твій смуток і твій комфорт
|
| A sensitive liar to be my lover
| Чутливий брехун, щоб бути моїм коханцем
|
| Darkness you are good to make me give up
| Темрява, ти добре змусиш мене здатися
|
| To cast my hopes like stones into the sea
| Щоб кинути свої надії, як каміння в море
|
| You’ve bound my arms tightly
| Ти міцно зв’язав мені руки
|
| And told me to lie face down
| І сказав мені лягти обличчям вниз
|
| Try not to breathe too deeply, hope for morning…
| Намагайтеся не дихати занадто глибоко, сподівайтеся на ранок...
|
| No one will find us sleeping
| Ніхто не знайде нас сплячими
|
| There’s no light, no shadow here
| Тут немає ні світла, ні тіні
|
| Reach down and pull me up to the brightest heaven!
| Простягнися вниз і підтягни мене до найяскравіших небес!
|
| Darkness you are good to make me give up
| Темрява, ти добре змусиш мене здатися
|
| To cast my hopes like stones into the sea | Щоб кинути свої надії, як каміння в море |