Переклад тексту пісні Strobe Lights - Bow To Each Other

Strobe Lights (оригінал)

When you speak it rains
When you act it pours and floods the wells
This water destroys the love in our human behaviour
We won’t try to destroy your life
Won’t reciprocate your hate
We won’t try to destroy your life
Won’t reciprocate
Like strobe lights your face flashes
Brightly and violently in our waking hours
Like strobe lights your face flashes
Brightly and violently in our sleeping hours
If the world would implode
We’d find the last piece of earth
To stand and raise our glowing hearts up to the sky
We’ll come quitely and strong
to the entrance of your house
To unveil your bad blood
Like strobe lights your face flashes
Brightly and violently in our waking hours
Like strobe lights your face flashes
Brightly and violently in our sleeping hours
We hope you see the light through our skin
Our love for them
It’s our love for them
If you crush our hearts and bodies
It will erupt us like volcanoes
A blinding, warm love that overcomes
Like strobe lights your face flashes
Brightly and violently in our waking hours
Like strobe lights your face flashes
Brightly and violently in our sleeping hours
We hope you see the light through our skin
Our love for them
It’s our love for them
If you crush our hearts and bodies
It will erupt us like volcanoes
A blinding, warm love that overcomes

(переклад)

Коли ви говорите, йде дощ
Коли ви дієте, він ллється та затоплює колодязі
Ця вода руйнує любов у нашій людській поведінці
Ми не намагатимемось зруйнувати ваше життя
Не відповість взаємністю на вашу ненависть
Ми не намагатимемось зруйнувати ваше життя
Не відповість взаємністю
Твоє обличчя спалахує, як стробоскопи
Яскраво та жорстоко під час нашого неспання
Твоє обличчя спалахує, як стробоскопи
Яскраво та жорстоко під час сну
Якби світ розвалився
Ми б знайшли останній шматок землі
Встати і підняти наші сяючі серця до неба
Ми прийдемо цілком і міцно
до під’їзду вашого будинку
Щоб розкрити свою погану кров
Твоє обличчя спалахує, як стробоскопи
Яскраво та жорстоко під час нашого неспання
Твоє обличчя спалахує, як стробоскопи
Яскраво та жорстоко під час сну
Ми сподіваємося, що ви бачите світло крізь нашу шкіру
Наша любов до них
Це наша любов до них
Якщо ви розчавите наші серця й тіла
Він вивергне нас як вулкани
Сліпуча, тепла любов, яка перемагає
Твоє обличчя спалахує, як стробоскопи
Яскраво та жорстоко під час нашого неспання
Твоє обличчя спалахує, як стробоскопи
Яскраво та жорстоко під час сну
Ми сподіваємося, що ви бачите світло крізь нашу шкіру
Наша любов до них
Це наша любов до них
Якщо ви розчавите наші серця й тіла
Він вивергне нас як вулкани
Сліпуча, тепла любов, яка перемагає