Переклад тексту пісні If I Lost You - King Britt, Michelle Shaprow

If I Lost You (оригінал)

Well I’ll be holding your hand
I’m walking with you
But I’m walking alone
It’s a strange situation that I’m going through
I feel so high every time I take a look
Could you get out of my brain?
Because you drive me insane
You’re the one that makes my highs and lows
How would I know if I lost you
If you won’t let me through
You used to play with my reality
When you were holding my hand
We’d pretend our time would never end
And I watched you driving your car
You act just like a superstar a dream come true
I could never let you go
Cause where would I go if I lose you
How would I know if I lost you
If you won’t let me through
Well I’ll be holding your hand
I’m walking with you
But I’m walking alone

If I Lost You (переклад)

Я буду тримати вас за руку
я гуляю з тобою
Але я йду один
Це дивна ситуація, через яку я переживаю
Щоразу, коли дивлюся, я почуваюся так високо
Не могли б ви вийти з мого мозку?
Тому що ти зводить мене з розуму
Ти той, хто робить мої злети й падіння
Звідки я знаю, якщо втрачу тебе
Якщо ви не пропустите мене
Раніше ти грав із моєю реальністю
Коли ти тримав мене за руку
Ми робимо вигляд, що наш час ніколи не закінчиться
І я бачив, як ти керуєш своєю машиною
Ви ведете себе як суперзірка, мрія здійснилася
Я ніколи не міг відпустити тебе
Бо куди я пішу, якщо втрачу тебе
Звідки я знаю, якщо втрачу тебе
Якщо ви не пропустите мене
Я буду тримати вас за руку
я гуляю з тобою
Але я йду один