Переклад тексту пісні Heartless - Kinder

Heartless (оригінал)

I’ve never felt so strongly about it
But now I’m completely surrounded
By feelings of anger confounded
My future is clouded
How can anybody just tell me
That their lives are worthless
When everybody around me is mourning
Our pain is a warning
Warning
How can you be so heartless
When those people you harm are so harmless
Let them slip into the darkness
Now we’re right back where we started
They’re snding a message through their blood
Whn they just wanted their children to feel loved
Does their suffering help them be judged
Has our empathy been numbed?

Heartless (переклад)

Я ніколи не відчував цього так сильно
Але зараз я повністю оточений
Почуттям гніву збентежено
Моє майбутнє захмарене
Як хтось може просто сказати мені
Що їхнє життя нічого не варте
Коли всі навколо мене сумують
Наш біль – це попередження
УВАГА
Як ти можеш бути таким бездушним
Коли ті люди, яким ти завдаєш шкоди, такі нешкідливі
Нехай вони ковзають у темряву
Тепер ми повернулися з того місця, з якого почали
Вони передають повідомлення своєю кров’ю
Коли вони просто хотіли, щоб їхні діти відчули любов
Чи допомагають їхні страждання бути засудженими
Чи наше співчуття оніміло?