Переклад тексту пісні Roses - Kim Taylor

Roses (оригінал)

Momma don’t cry when I leave today
I have many good things come my way
I left you roses in the garden
Daddy I will go and be strong everyday
I think the president is wrong
But who am I to say
I left you roses in the garden
When I get home I’m going to look to find
Prettiest girl, maybe some peace of mind
I would like to.
Momma it’s a place you can’t begin to know
I think I’m hearing things
I swear that time goes slow
How are the roses in the garden?
When I get home I’m going to look to find
Prettiest girl, maybe some peace of mind
I would like to.
Daddy don’t cry, it’s just a little bruise
You should’ve seen the other guy
Have the badder news
How are the roses in the garden?
When I get home I’m going to look to find
Prettiest girl, maybe some peace of mind
I would like to.
When I get back I’m going to kneel each day
I thank the good Lord for bringing me home okay
Yeah, you know that.
When I get home I’m going to look to find
Prettiest girl, maybe some piece of mind
Yeah, I would like to.
Yeah.
When I get back I’m going to kneel each day
I thank the good Lord for bringing me home okay
Yeah, you know that.

Roses (переклад)

Мама не плач, коли я сьогодні піду
У мене є багато хороших речей
Я залишив тобі троянди в саду
Тату, я піду і буду сильним кожен день
Я вважаю, що президент помиляється
Але хто я щоб казати
Я залишив тобі троянди в саду
Коли я прийду додому, я пошукую, щоб знайти
Найгарніша дівчина, можливо, спокій
Я хотів би.
Мамо, це місце, яке ти не можеш пізнати
Мені здається, що я щось чую
Клянуся, що час йде повільно
Як троянди в саду?
Коли я прийду додому, я пошукую, щоб знайти
Найгарніша дівчина, можливо, спокій
Я хотів би.
Тато, не плач, це просто маленький синець
Ви повинні були побачити іншого хлопця
Мати погані новини
Як троянди в саду?
Коли я прийду додому, я пошукую, щоб знайти
Найгарніша дівчина, можливо, спокій
Я хотів би.
Коли я повернуся, я буду ставати на коліна кожного дня
Я дякую доброму Господу за те, що він привів мене додому
Так, ти це знаєш.
Коли я прийду додому, я пошукую, щоб знайти
Найкрасивіша дівчина, можливо, якась частина розуму
Так, я хотів би.
Ага.
Коли я повернуся, я буду ставати на коліна кожного дня
Я дякую доброму Господу за те, що він привів мене додому
Так, ти це знаєш.