Переклад тексту пісні Radiator - Killpretty

Radiator - Killpretty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radiator, виконавця - Killpretty. Пісня з альбому The Art of Letting Go, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.01.2006
Лейбл звукозапису: Kapkan
Мова пісні: Англійська

Radiator

(оригінал)
the rain is beating down on your skin/
and I know you can taste the adrenaline/
as we"re standing on the top of a building/
and it"s too late to say you"re sorry/
everydays a curse and it"s worse than the one before/
everything I start will fall apart fot sure/
it"s too late to say you"re sorry/
it"s too late now, It"s over/
if I passed away, this very day/
Would you cry at my birthday?/
in the arms of someone else/
like you ever loved me/
the time goes on but I won"t/
the doors are closing/
the doors are open/
the doors are closing, before me/
(переклад)
дощ б’є на твою шкіру/
і я знаю, що ти можеш скуштувати адреналін/
як ми стоїмо на верхі будівлі/
і вже занадто пізно сказати, що ви вибачте/
щодня прокляття, і воно гірше, ніж попереднє/
все, що я почну, напевно розвалиться/
надто пізно сказати, що ви вибачте/
зараз занадто пізно, все скінчилося/
якщо я помер, цього самого дня/
Ви б плакали на мій день народження?/
в чужих руках/
як ти колись любив мене/
час йде, але я не буду/
двері зачиняються/
двері відкриті/
двері зачиняються переді мною/
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're so Tired 2006
All the World Has to Offer 2006
Bitterness Is a Beautiful Word 2006
One More Year 2006

Тексти пісень виконавця: Killpretty