Переклад тексту пісні Leaving - Killing Me Inside

Leaving (оригінал)

9can't you see
to all the stories and ending
that we’ve write.
now it falls to pieces
never will the memories fade away
the picture of a broken frame
still hanging on the wall
it’s not like our fate is on your hands
we’ve got a lot to do right now
something is calling us we’re breaking free
uuh we’ll know that tomorrow’s still there to see
our victory, that we’ve always waited for (we're breaking free)
i know that i will make it through
know that you’ll be leaving soon
maybe we can let this go
nevertheless, we will make it happen
don’t have to wait until the morning
time will fly
in a matter of seconds
we’ll be this way forever
we’ve got to take it now
right now
i know that i will make it through
know that you’ll be leaving soon
maybe we can let this go
nevertheless, we will make it happen
i know that i will make it through
know that you’ll be leaving soon
maybe we can let this go
nevertheless, we will make it happen
i believe in the memories that you’ve painted on the wall
talking back to a mirror, to feel the way you do
i believe in the scars of time that decorates up on the wall
can you feel it?
can you see it?
like a flash
blinded our eyes
not meant to be
its crazy but i feel alive
so alive
our broken frame now slowly fades away
i know that i will make it through
know that you’ll be leaving soon
maybe we can let this go
nevertheless, we will make it happen
i know that you’ll leaving now
know that we can let this go
and i’m realy realy sure
nevertheless, we will make it happen

Leaving (переклад)

9 ти не бачиш
до всіх історій і кінцівок
що ми написали.
тепер воно розпадається на шматки
спогади ніколи не зникнуть
зображення зламаної рамки
все ще висить на стіні
наша доля не залежить від вас
ми маємо багато робити зараз
щось дзвонить нам, ми вивільняємося
ми будемо знати, що завтра ще є, щоб побачити
наша перемога, якої ми завжди чекали (ми вириваємось)
я знаю, що впораюся
знайте, що ви скоро поїдете
можливо, ми можемо відмовитися від цього
тим не менш, ми зробимо це
не потрібно чекати до ранку
час пролетить
за лічені секунди
ми будемо такими назавжди
ми повинні це взяти зараз
прямо зараз
я знаю, що впораюся
знайте, що ви скоро поїдете
можливо, ми можемо відмовитися від цього
тим не менш, ми зробимо це
я знаю, що впораюся
знайте, що ви скоро поїдете
можливо, ми можемо відмовитися від цього
тим не менш, ми зробимо це
я вірю в спогади, які ти намалював на стіні
розмовляти з дзеркалом, почуватися так, як ви
Я вірю в шрами часу, які прикрашають стіну
Ви можете відчувати це?
ти це бачиш?
як спалах
засліпив наші очі
не призначено бути
це божевільно, але я почуваюся живим
такий живий
наша зламана рамка тепер повільно зникає
я знаю, що впораюся
знайте, що ви скоро поїдете
можливо, ми можемо відмовитися від цього
тим не менш, ми зробимо це
я знаю, що ти зараз підеш
знати, що ми можемо відпустити це
і я дійсно впевнений
тим не менш, ми зробимо це