Переклад тексту пісні December Bloom - Kill Your Name

December Bloom (оригінал)

I wake, again, without you
Ice runs through my veins
I’m dying for you to bleed
I breath, again
This hell is cold and frozen from you
Believe in me, those words I sang
They mean nothing
Can you feel me?
I can’t let go
I’m falling apart
I need to breathe
Rise up and live
Breathe again
Rise up, stand above you all
Rise up, I will never fall
Rise up, never take my heart
Rise up, tear this world apart
This heart, of mine, is dying
I learned to walk alone
I can’t keep reliving this
This ghost, of you
It’s haunting me, I can’t let go now
Believe in me, those words I sang
They mean nothing
Can you feel me?
I can’t let go
I’m falling apart
I need to breathe
Rise up and live
Breathe again
Rise up, stand above you all
Rise up, I will never fall
Rise up, never take my heart
Rise up, tear this world apart
Rise up, stand above you all
Rise up, I will never fall
Rise up, never take my heart
Rise up, tear this world apart
And this darkness
Lives inside me
And it’s breaking me down
I will learn to
Live without you
In this cold december bloom
I will rise up, I will rise up
I will stand above you all
I will learn to
Live without you
In this cold december bloom
December bloom
December bloom
December bloom
Dying to watch you bleed
And this darkness
Lives inside me
And it’s breaking me down
I will learn to
Live without you
In this cold december bloom
I will rise up, I will rise up
I will stand above you all
I will learn to
Live without you
In this cold december bloom
December bloom

December Bloom (переклад)

Я прокидаюся знову без тебе
По моїх жилах тече лід
Я вмираю за те, щоб ти стікав кров’ю
Я знову дихаю
Це пекло холодне й заморожене від вас
Повір у мене, ці слова я співав
Вони нічого не означають
Ви можете відчувати мене?
Я не можу відпустити
я розпадаюся
Мені потрібно дихати
Встань і живи
Знову вдихніть
Встань, стань над усіма вами
Встань, я ніколи не впаду
Вставай, ніколи не бери моє серце
Встань, розірви цей світ
Це моє серце вмирає
Я навчився ходити сам
Я не можу продовжувати переживати це знову
Цей твій привид
Це мене переслідує, я не можу відпустити зараз
Повір у мене, ці слова я співав
Вони нічого не означають
Ви можете відчувати мене?
Я не можу відпустити
я розпадаюся
Мені потрібно дихати
Встань і живи
Знову вдихніть
Встань, стань над усіма вами
Встань, я ніколи не впаду
Вставай, ніколи не бери моє серце
Встань, розірви цей світ
Встань, стань над усіма вами
Встань, я ніколи не впаду
Вставай, ніколи не бери моє серце
Встань, розірви цей світ
І ця темрява
Живе всередині мене
І це ламає мене
Я навчуся
Живи без тебе
Цвітуть у цьому холодному грудні
Я встану, я встану
Я буду стояти вище всіх вас
Я навчуся
Живи без тебе
Цвітуть у цьому холодному грудні
грудневе цвітіння
грудневе цвітіння
грудневе цвітіння
Вмираю від бажання спостерігати, як ти стікаєш кров’ю
І ця темрява
Живе всередині мене
І це ламає мене
Я навчуся
Живи без тебе
Цвітуть у цьому холодному грудні
Я встану, я встану
Я буду стояти вище всіх вас
Я навчуся
Живи без тебе
Цвітуть у цьому холодному грудні
грудневе цвітіння