Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is Not Goodbye, Just Goodnight, виконавця - Kill Your Idols. Дата випуску: 16.07.2001
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
This Is Not Goodbye, Just Goodnight(оригінал) |
| At age 41, the king was dead |
| It wasn’t the beginning or the end |
| Shouting for his freedom |
| He was silenced again |
| Maybe for the last time |
| The government |
| Just couldn’t stand |
| To see their morals questioned |
| Another example of non freedom of speech |
| «he needs to be silenced» |
| In 1962 he plead guilty |
| To the lies of the state |
| After years of urging rebellion |
| He moved out west |
| A peaceful existance? |
| I don’t think so |
| Retreated, lost and beaten |
| He sunk into depression |
| Losing battles to bottles |
| No money for bills |
| And no will to live |
| New years 1965 is when he collapsed |
| And the bottle toook his life |
| At age 43 he died alone and broke |
| With nothing but his family |
| A physical existance can be erased |
| But true legends never die |
| And where were his friends |
| When the end took him away? |
| No where to be found he gave it |
| A name and direction «rock and roll» |
| End: I hope its true that when we die |
| We can look back on what we have done |
| Because I think Alan Freed would be glad to know |
| That the rebellion still carries on |
| Whenever someone raises their middle finger |
| And goes against the norm |
| I hope he knows that he didn’t die in vain |
| Its not goodbye, just goodnight |
| (переклад) |
| У 41 рік король помер |
| Це був не початок і не кінець |
| Кричав за його свободу |
| Його знову замовкли |
| Може, в останній раз |
| Уряд |
| Просто не витримав |
| Щоб їхня мораль ставилася під сумнів |
| Ще один приклад несвободи слова |
| «його потрібно замовчати» |
| У 1962 році він визнав себе винним |
| До брехні держави |
| Після багатьох років спонукання до повстання |
| Він переїхав на захід |
| Мирне існування? |
| Я так не думаю |
| Відступив, програв і побитий |
| Він впав у депресію |
| Програш у битві з пляшками |
| Немає грошей на рахунки |
| І немає бажання жити |
| Новий рік 1965 — коли він завалився |
| І пляшка забрала його життя |
| У 43 роки він помер сам і зламався |
| Ні з чим, крім родини |
| Фізичне існування можна стерти |
| Але справжні легенди ніколи не вмирають |
| А де були його друзі |
| Коли його забрав кінець? |
| Ніде не знайти, він дав це |
| Назва та напрямок «рок-н-рол» |
| Кінець: я сподіваюся, що це правда, коли ми помремо |
| Ми можемо озирнутися на те, що ми зробили |
| Тому що я думаю, що Алан Фрід був би радий знати |
| Що повстання все ще триває |
| Коли хтось піднімає середній палець |
| І суперечить нормі |
| Сподіваюся, він знає, що помер не даремно |
| Це не до побачення, просто спокійної ночі |