| Радостный сон (оригінал) | Радостный сон (переклад) |
|---|---|
| У меня нет на запястье Apple Watch или маминой руки | У мене немає на зап'ясті Apple Watch або маминої руки |
| И некому вокруг мерить мой пульс | І нікому навколо міряти мій пульс |
| Я давно уже не рос в окружении родных | Я давно вже не ріс в оточенні рідних |
| Возвращаюсь в конуру, но мой дом пуст | Повертаюся в конуру, але мій будинок порожній |
| Порос паутиной, ее хозяин тут как тут плетёт новые сети | Порос павутиною, її господар тут як тут плете нові сіті |
| Серебро ее нитей порезало насквозь грудь, раздробив мое сердце | Срібло її ниток порізало наскрізь груди, роздробивши моє серце |
| Ему нужен клей, та ядреная смесь, что сможет держать осколки | Йому потрібен клей, та ядрана суміш, що зможе тримати уламки |
| Избежав тех потерь, мое тело прогреть, собирая меня по ноткам | Уникнувши тих втрат, моє тіло прогріти, збираючи мене по нотках |
| Десяток верных друзей, | Десяток вірних друзів, |
| Но и им не могу рассказать, что чувствую | Але і ним не можу розповісти, що відчуваю |
| У кого-то полно своих тем, у кого-то талон к врачу | У когось повно своїх тем, у когось талон до лікаря |
| И я один под тучами | І я один під хмарами |
| Когда-то я круче был. | Колись я крутіший був. |
| Когда-то давно, когда был под панцирем, | Колись давно, коли був під панциром, |
| Но я свою суть раскрыл. | Але я свою суть розкрив. |
| Был не понят толпой, и теперь я в карцере | Був не зрозумілий натовпом, і тепер я в карцері |
| Вокруг меня только серые стены, | Навколо мене лише сірі стіни, |
| А так мечтал увидеть чистое небо | А так мріяв побачити чисте небо |
| Но, двигаясь на свет через темень | Але, рухаючись на світло через темінь |
| Нельзя делить солнце не с теми | Не можна ділити сонце не теми |
| Эй, ты не один, помни! | Гей, ти не один, пам'ятай! |
| За тобою твои иконы | За тобою твої ікони |
| Запирай в себе свет из комнат | Замикай у собі світло з кімнат |
| В тишине лучше слышно волны | У тиші краще чути хвилі |
| Простой улыбке не нужен город | Простій усмішці не потрібне місто |
| Цветущий сад не заменит дома | Квітучий сад не замінить вдома |
| Самый радостный сон — лишь кома | Найрадісніший сон - лише кома |
| Самый радостный сон — лишь кома! | Найрадісніший сон - лише кома! |
| Эй, ты не один, помни! | Гей, ти не один, пам'ятай! |
| За тобою твои иконы | За тобою твої ікони |
| Запирай в себе свет из комнат | Замикай у собі світло з кімнат |
| В тишине лучше слышно волны | У тиші краще чути хвилі |
| Простой улыбке не нужен город | Простій усмішці не потрібне місто |
| Цветущий сад не заменит дома | Квітучий сад не замінить вдома |
| Самый радостный сон — лишь кома | Найрадісніший сон - лише кома |
| Самый радостный сон — лишь кома! | Найрадісніший сон - лише кома! |
| Переписки… тебя спасали переписки? | Листування... тебе рятували листування? |
| Но в них ты совсем другой | Але в них ти зовсім інший |
| Совершенно неискренний, ведь по ним кажется, что у тебя все норм | Абсолютно нещирий, адже за ними здається, що у тебе все норм |
| Ты типа живешь обычной жизнью | Ти типу живеш звичайним життям |
| Одиночество, скорбь тебя не сгрызли | Самотність, скорбота тебе не згризли |
| И каждую ночь не являлись мысли | І кожної ночі не являлися думки |
| Что топили тебя с головой | Що топили тебе з головою |
| Вот мой залом | Ось моя зала |
| Ради фальшивых улыбок пытаюсь разгладить его, | Заради фальшивих посмішок намагаюся розгладити його, |
| Но что же потом? | Але що вже потім? |
| Методом проб и ошибок так и не найду никого | Методом проб і помилок так і не знайду нікого |
| И выберу сон | І виберу сон |
| В котором смогу разделить свое солнце с тобой | У якому зможу розділити своє сонце з тобою |
| Прижаться щекой к тебе… | Притиснутися щокою до тебе… |
| Я так не хочу просыпаться… подъем! | Я так не хочу прокидатися... підйом! |
| Эй, ты не один, помни! | Гей, ти не один, пам'ятай! |
| За тобою твои иконы | За тобою твої ікони |
| Запирай в себе свет из комнат | Замикай у собі світло з кімнат |
| В тишине лучше слышно волны | У тиші краще чути хвилі |
| Простой улыбке не нужен город | Простій усмішці не потрібне місто |
| Цветущий сад не заменит дома | Квітучий сад не замінить вдома |
| Самый радостный сон — лишь кома | Найрадісніший сон - лише кома |
| Самый радостный сон — лишь кома! | Найрадісніший сон - лише кома! |
| Эй, ты не один, помни! | Гей, ти не один, пам'ятай! |
| За тобою твои иконы | За тобою твої ікони |
| Запирай в себе свет из комнат | Замикай у собі світло з кімнат |
| В тишине лучше слышно волны | У тиші краще чути хвилі |
| Простой улыбке не нужен город | Простій усмішці не потрібне місто |
| Цветущий сад не заменит дома | Квітучий сад не замінить вдома |
| Самый радостный сон — лишь кома | Найрадісніший сон - лише кома |
| Самый радостный сон — лишь кома! | Найрадісніший сон - лише кома! |
Переклад тексту пісні Радостный сон - Kiiiom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Радостный сон , виконавця -Kiiiom
Пісня з альбому: Эхо
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:12.09.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: