| What a girl wants, what a girl needs
| Що хоче дівчина, те й потрібно дівчині
|
| Whatever makes me happy sets you free
| Те, що робить мене щасливим, робить вас вільними
|
| What a girl wants, what a girl needs
| Що хоче дівчина, те й потрібно дівчині
|
| Whatever keeps me in your arms, yeah, c’mon
| Все, що тримає мене в твоїх руках, так, давай
|
| I wanna thank you for givin' me time to breathe
| Я хочу подякувати тобі за те, що ти дав мені час перевести дух
|
| Like a rock, you waited so patiently
| Як скеля, ти так терпляче чекав
|
| While I got it together, while I figured it out
| Поки я зібрав це до того, поки я зрозумів
|
| I only looked, but I never touched
| Я лише дивився, але ніколи не торкався
|
| 'Cause in my heart was a picture of us Holdin' hands, makin' plans
| Бо в моєму серці була картина, як ми тримаємося за руки, будуємо плани
|
| And it’s lucky for me you understand
| І мені пощастило, що ви розумієте
|
| What a girl wants, what a girl needs
| Що хоче дівчина, те й потрібно дівчині
|
| Whatever makes me happy sets you free
| Те, що робить мене щасливим, робить вас вільними
|
| And I’m thankin' you for knowin' exactly
| І я дякую вам за те, що ви точно знаєте
|
| What a girl wants, what a girl needs
| Що хоче дівчина, те й потрібно дівчині
|
| Whatever keeps me in your arms
| Все, що тримає мене в твоїх руках
|
| And I’m thankin' you for bein' there for me
| І я дякую вам за те, що ви були поруч зі мною
|
| (Incomprehensible), but I walked away
| (Незрозуміло), але я пішов
|
| But you had faith strong enough
| Але ти мав достатньо міцну віру
|
| To move over and give me space
| Щоб пересунутися й дати мені простір
|
| While I got it together, yeah, while I figured it out
| Поки я зібрався, так, поки я зрозумів
|
| They say, if you love somethin', let it go If it comes back, it’s yours and that’s how you know
| Кажуть, якщо ти щось любиш, відпусти це, якщо воно повернеться, це твоє, і це як ти знаєш
|
| It’s for keeps, yeah, it’s for sure
| Це назавжди, так, це точно
|
| And you’re ready and willin' to give me more than
| І ти готовий і хочеш дати мені більше ніж
|
| What a girl wants, what a girl needs
| Що хоче дівчина, те й потрібно дівчині
|
| Whatever makes me happy sets you free
| Те, що робить мене щасливим, робить вас вільними
|
| And I’m thankin' you for givin' it to me
| І я дякую вам за те, що ви мені це дали
|
| What a girl wants, what a girl needs
| Що хоче дівчина, те й потрібно дівчині
|
| Whatever keeps me in your arms
| Все, що тримає мене в твоїх руках
|
| And I’m thankin' you for bein' there for me Oh baby, oh darlin', I thank you, thank you, oh yeah
| І я дякую тобі за те, що ти був поруч зі мною.
|
| I found me somebody sensitive and tough
| Я знайшов мене кимось чутливим і жорстким
|
| Somebody down when the goin' gets rough
| Хтось впав, коли стане важко
|
| Every night he’ll be givin' his love
| Щовечора він даруватиме свою любов
|
| To just warm down, warm down, warm
| Щоб просто зігрітися, зігрітися, зігрітися
|
| Somebody cool, (Incomprehensible) tender too
| Хтось класний, (Незрозумілий) теж ніжний
|
| Somebody, baby, just like you
| Хтось, дитинко, як ти
|
| Can keep me hangin' around
| Зможу затримати мене
|
| With the one who always knew
| З тим, хто завжди знав
|
| What a girl wants, what a girl needs
| Що хоче дівчина, те й потрібно дівчині
|
| Whatever makes me happy sets you free
| Те, що робить мене щасливим, робить вас вільними
|
| Ooh, I’m thankin' you for bein' there for me What a girl wants, what a girl needs
| О, я дякую тобі за те, що ти зі мною Чого хоче дівчина, що потрібно
|
| Whatever keeps me in your arms
| Все, що тримає мене в твоїх руках
|
| Whatever keeps me in your arms
| Все, що тримає мене в твоїх руках
|
| Is what I need
| Це те, що мені потрібно
|
| What a girl wants, what a girl needs
| Що хоче дівчина, те й потрібно дівчині
|
| Whatever makes me happy sets you free
| Те, що робить мене щасливим, робить вас вільними
|
| And I’m thankin' you for givin' it to me
| І я дякую вам за те, що ви мені це дали
|
| What a girl wants, what a girl needs
| Що хоче дівчина, те й потрібно дівчині
|
| Whatever keeps me in your arms
| Все, що тримає мене в твоїх руках
|
| And I’m thankin' you for bein' there
| І я дякую тобі за те, що ти там
|
| What you got is what I need
| Те, що ти маєш, те, що мені потрібно
|
| All that you want
| Все, що ти хочеш
|
| What I want, oh yeah
| Те, що я хочу, о так
|
| Oh baby, oh darlin', I thank you
| О, дитинко, о, любий, я дякую тобі
|
| Thank you for givin' me what I need
| Дякую, що даєте мені те, що мені потрібно
|
| And for what I want, oh yeah
| І за те, що я хочу, о так
|
| (Incomprehensible) whenever you’re not there
| (Незрозуміло), коли вас немає
|
| (Incomprehensible) oh yeah
| (Незрозуміло) О так
|
| A girl wants | Дівчина хоче |