Переклад тексту пісні Ruin My Life - Kidz Bop Kids

Ruin My Life (оригінал)

I miss you pushing me close to the edge
I miss you
I wish I knew what I had when I left
I miss you
You set fire to my world, couldn’t handle the heat
Now I’m sleeping alone and I’m starting to freeze
Baby, come bring me hell
Let it rain over me
Baby, come back to me
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I miss you more than I thought that I could
I miss you
I know you missin' me too like you should
I miss you
You set fire to my world, couldn’t handle the heat
Now I’m sleeping alone and I’m starting to freeze
Baby, come bring me hell
Let it rain over me
Baby, come back to me (Baby, come back to me)
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I miss you, I miss you (You-ooh-ooh)
I wish you, I wish you (You-ooh-ooh)
Would come back to, come back to me
Come back to me, come back to me
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah (Ruin my life, yeah)
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (All nights, all nights)
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah (Make it all right)
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah (Ruin my life)
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (Oh)
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life

(переклад)

Я сумую, що ти підштовхуєш мене до краю
Я сумую за тобою
Я хотів би знати, що у мене було, коли я поїхав
Я сумую за тобою
Ви підпалили мій світ, не витримали спеки
Тепер я сплю сам і починаю мерзнути
Дитина, прийди, принеси мені пекло
Нехай наді мною йде дощ
Дитина, повернись до мене
Я хочу, щоб ти зіпсував моє життя
Ти зруйнуєш моє життя, так, щоб зруйнувати моє життя, так
Я хочу, щоб ти зіпсував мої ночі, так
До біса мої ночі, так, усі мої ночі, так
Я хочу, щоб ви внесли все це
Якщо ви зробите все не так, то я зроблю все добре, так
Я хочу, щоб ти зіпсував моє життя
Так, щоб зруйнувати моє життя, так, зруйнувати моє життя
Я хочу, щоб ти зіпсував моє життя
Ти зруйнуєш моє життя, так, щоб зруйнувати моє життя, так
Я хочу, щоб ти зіпсував мої ночі, так
До біса мої ночі, так, усі мої ночі, так
Я хочу, щоб ви внесли все це
Якщо ви зробите все не так, то я зроблю все добре, так
Я хочу, щоб ти зіпсував моє життя
Так, щоб зруйнувати моє життя, так, зруйнувати моє життя
Я сумую за тобою більше, ніж думав
Я сумую за тобою
Я знаю, що ти також сумуєш за мною, як і повинен
Я сумую за тобою
Ви підпалили мій світ, не витримали спеки
Тепер я сплю сам і починаю мерзнути
Дитина, прийди, принеси мені пекло
Нехай наді мною йде дощ
Дитина, повернись до мене (Крихітко, повернись до мене)
Я хочу, щоб ти зіпсував моє життя
Ти зруйнуєш моє життя, так, щоб зруйнувати моє життя, так
Я хочу, щоб ти зіпсував мої ночі, так
До біса мої ночі, так, усі мої ночі, так
Я хочу, щоб ви внесли все це
Якщо ви зробите все не так, то я зроблю все добре, так
Я хочу, щоб ти зіпсував моє життя
Так, щоб зруйнувати моє життя, так, зруйнувати моє життя
Я хочу, щоб ти зіпсував моє життя
Ти зруйнуєш моє життя, так, щоб зруйнувати моє життя, так
Я хочу, щоб ти зіпсував мої ночі, так
До біса мої ночі, так, усі мої ночі, так
Я хочу, щоб ви внесли все це
Якщо ви зробите все не так, то я зроблю все добре, так
Я хочу, щоб ти зіпсував моє життя
Так, щоб зруйнувати моє життя, так, зруйнувати моє життя
Я сумую за тобою, я сумую за тобою (Ти-о-о-о)
Я бажаю тобі, я бажаю тобі (Ти-о-о-о)
Повернувся б до мене
Повернись до мене, повернись до мене
Я хочу, щоб ти зіпсував моє життя
Ти зруйнуєш моє життя, так, зруйнуєш моє життя, так (Зруйнуєш моє життя, так)
Я хочу, щоб ти зіпсував мої ночі, так
До біса мої ночі, так, усі мої ночі, так (Всі ночі, усі ночі)
Я хочу, щоб ви внесли все це
Якщо ви зробите все неправильно, то я зроблю все добре, так (зроблю все добре)
Я хочу, щоб ти зіпсував моє життя
Так, щоб зруйнувати моє життя, так, зруйнувати моє життя
Я хочу, щоб ти зіпсував моє життя
Ти зруйнуєш моє життя, так, зруйнуєш моє життя, так (Зруйнуєш моє життя)
Я хочу, щоб ти зіпсував мої ночі, так
До біса мої ночі, так, усі мої ночі, так (О)
Я хочу, щоб ви внесли все це
Якщо ви зробите все не так, то я зроблю все добре, так
Я хочу, щоб ти зіпсував моє життя
Так, щоб зруйнувати моє життя, так, зруйнувати моє життя