| And oh yeah, we gonna kick it like this
| І о так, ми зробимо це так
|
| We gonna keep ya' movin' on the dance floor
| Ми продовжимо вас рухатися на танцполі
|
| Move it man
| Рухайся, чоловіче
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| C’mon ladies, rock the party, shake your body, everybody
| Давайте, пані, розгойдайте вечірку, потрясіть всім своїм тілом
|
| C’mon everybody, let’s move it all night
| Давайте всі, давайте рухати це на всю ніч
|
| Gonna take ya' back to the old school
| Я поверну вас у стару школу
|
| Can you feel the vibe?
| Ви відчуваєте атмосферу?
|
| Just dance to the rhythm
| Просто танцюйте в ритмі
|
| An' let me see ya wind your waistline
| І дозволь мені побачити, як вимотаєш свою талію
|
| Jump back and the do the twist
| Стрибніть назад і виконайте поворот
|
| And the electric slide, yeah
| І електрична гірка, так
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| C’mon fellas, rock the party, shake your body, everybody
| Давайте, хлопці, розгойдайте вечірку, потрясіть своїм тілом
|
| Let’s get funky to this new sound
| Давайте познайомимось із цим новим звуком
|
| See, we gon' get on the floor an' do it like this
| Дивіться, ми встанемо на підлогу і зробимо це так
|
| Can anyone do the double bump
| Хтось може зробити подвійний удар
|
| Like back in the day?
| Як у минулі дні?
|
| We thought we’d bring it to ya'
| Ми думали принести це вам
|
| Baha Men keep it groovin', yeah
| Baha Men продовжують тренуватися, так
|
| Well, I can see everybody’s on the floor
| Ну, я бачу, що всі на підлозі
|
| Doin' the runnin' man
| Зробити бігом
|
| Do the mash potato
| Зробіть картопляне пюре
|
| Or walk the Philly dog if you can
| Або вигулюйте собаку Philly, якщо можете
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| C’mon y’all, let’s rock the party, shake your body, everybody
| Давайте всі, давайте влаштуємо вечірку, потрясемо ваше тіло, усі
|
| Remember back in the day
| Згадайте минуле
|
| When we used to dance to the boogaloo
| Коли ми танцювали під бугалу
|
| Everybody used to rock to the beat
| Раніше всі рокували в ритмі
|
| Solid gold kickin' up too
| Суцільне золото теж піднялося
|
| An' everybody rocks together
| І всі качаються разом
|
| With the DJ, when he plays
| З діджеєм, коли він грає
|
| Smooth music is kickin' clippin'
| Плавна музика — стрибає
|
| We rush back an' we keep dippin'
| Ми поскакаємо назад і продовжуємо купатися
|
| C’mon baby let’s rock, let’s rock
| Давай, дитинко, качаємось, качаємось
|
| We gonna get up on the dance floor
| Ми встанемо на танцпол
|
| An' do the Pee Wee Herman
| І зробити Pee Wee Herman
|
| So shake it up and do the bus stop
| Тож потрусіть і зупиніться на автобусі
|
| And do the robot and baby do the rock, yeah
| І робот і дитина роблять камінь, так
|
| Move it man
| Рухайся, чоловіче
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| (L.A., Atlanta)
| (Л.А., Атланта)
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| (N.Y., whassup?)
| (Н.Ю., що?)
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| (Seattle, Dallas an' Houston)
| (Сіетл, Даллас і Х'юстон)
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| (Baltimore an' D.C. now)
| (Балтімор і округ Колумбія зараз)
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| (Tampa, I know you do the dip now)
| (Тампа, я знаю, що ти зараз робиш купання)
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that
| Я можу потрясти таким чином
|
| (Memphis, I know you do the funky chicken)
| (Мемфіс, я знаю, що ти займаєшся фанк-куркою)
|
| Can you move it like this? | Ви можете перемістити його так? |
| I can shake it like that | Я можу потрясти таким чином |