Переклад тексту пісні Me Myself & I - Kidz Bop Kids

Me Myself & I (оригінал)

All the ladies if you feel me
Help me sing it out
I can’t believe I believed everything we had would last
So young and naive of me to think she was from your past
Silly of me to dream of one day havin' your kids
Love is so blind, it feels right when it’s wrong
I can’t believe I fell for your schemes, I’m smarter than that
So dumb and naive to believe that with me you’re a changed man
Foolish of me to compete when you cheat with loose women
It took me sometime but now I moved on because I realized I got
Me, myself and I, that’s all I got in the end
That’s what I found out and there ain’t no need to cry
I took a vow that from now on
I’m gon' be my own best friend
Me, myself and I, that’s all I got in the end
That’s what I found out and there ain’t no need to cry
I took a vow that from now on
I’m gon' be my own best friend
Controlling to say that you love me but you don’t
Your family told me one day I would see it on my own
Next thing I know I’m dealing with your three kids in my home
Love is so blind, it feels right when it’s wrong
Now that it’s over, stop callin' me, come pick up your clothes
Ain’t no need to front like you’re still with me, all your homies know
Even your very best friend try to warn me on the low
Took me some time but now I am strong because I realized I’ve got
Me, myself and I, that’s all I got in the end
That’s what I found out and there ain’t no need to cry
I took a vow that from now on
I’m gon' be my own best friend
Me, myself and I, that’s all I got in the end
That’s what I found out and there ain’t no need to cry
I took a vow that from now on
I’m gon' be my own best friend
Got me, myself and I
(I know that I will never disappoint myself)
I must have cried a thousand times
(All the ladies, if you feel me, help me sing it out)
I can’t regret time spent with you
(Yeah, you hurt me but I learned a lot along the way)
So I have vowed to make it through
(After all the rain you’ll see the sun come out again)
All I’ve got me, myself and I
(I know that I will never disappoint myself)
I must have cried a thousand times
(All the ladies, if you feel me, help me sing it out)
I can’t regret time spent with you
(Yeah, you hurt me but I learned a lot along the way)
So I have vowed to make it through
(After all the rain you’ll see the sun come out again)
Got me, myself and I
(Me, myself and I)
I must have cried a thousand times
(I have cried so many times)
I can’t regret time spent with you
(I can’t regret time spent with you)
So I have vowed to make it through
(After all the rain you’ll see the sun come out again)
Got me, myself and I
(I know that I will never disappoint myself)
I must have cried a thousand times
(If you cried a thousand times, ladies, you will survive)
I can’t regret time spent with you
(Yeah, ya hurt me but I learned a lot along the way)
So I have vowed to make it through
(I can see the sun shine, I can’t be myself and I)

Me Myself & I (переклад)

Усі жінки, якщо ви мене відчуваєте
Допоможіть мені проспівати це
Я не можу повірити, що повірив, що все, що ми має, триватиме
Настільки молода й наївна з моєї точки зору, що думати, що вона з твого минулого
Дурно з мене мріяти про те, щоб одного дня були ваші діти
Любов настільна сліпа, вона здається правильною, коли вона неправильна
Я не можу повірити, що потрапив на твої схеми, я розумніший
Настільки тупи й наївні вірити, що зі мною ви змінився чоловік
Дурно з моєї сторони змагатися, коли ти зраджуєш з розпущеними жінками
Мені знадобилося деякий час, але тепер я пішов далі, тому що зрозумів, що отримав
Я, я і я, це все, що я отримав у підсумку
Це те, що я дізналася, і не потрібно плакати
Я дав обітницю, що відтепер
Я буду самим самим найкращим другом
Я, я і я, це все, що я отримав у підсумку
Це те, що я дізналася, і не потрібно плакати
Я дав обітницю, що відтепер
Я буду самим самим найкращим другом
Контролюю, щоб сказати, що ти мене любиш, але не любиш
Ваша родина сказала мені, що одного дня я побачу це сам
Наступне, що я знаю, я маю справу з трьома вашими дітьми в мому домі
Любов настільна сліпа, вона здається правильною, коли вона неправильна
Тепер, коли все закінчилося, перестань мені дзвонити, приходь забрати свій одяг
Немає не потрібно випереджувати, як ви все ще зі мною, усі ваші рідні знають
Навіть твій найкращий друг намагається попередити мене на низькому рівні
Мені знадобилося трохи часу, але тепер я сильний, тому що усвідомив, що маю
Я, я і я, це все, що я отримав у підсумку
Це те, що я дізналася, і не потрібно плакати
Я дав обітницю, що відтепер
Я буду самим самим найкращим другом
Я, я і я, це все, що я отримав у підсумку
Це те, що я дізналася, і не потрібно плакати
Я дав обітницю, що відтепер
Я буду самим самим найкращим другом
Отримав мене, себе і я
(Я знаю, що ніколи не розчарую себе)
Я, мабуть, тисячу разів плакала
(Усі жінки, якщо ви мене відчуваєте, допоможіть мені проспівати це)
Я не можу шкодувати про час, проведений з вами
(Так, ти завдав мені болю, але я багато чого навчився на цьому шляху)
Тож я поклявся встигнути
(Після всього дощу ви побачите, як знову виходить сонце)
Все, що я маю, я і я
(Я знаю, що ніколи не розчарую себе)
Я, мабуть, тисячу разів плакала
(Усі жінки, якщо ви мене відчуваєте, допоможіть мені проспівати це)
Я не можу шкодувати про час, проведений з вами
(Так, ти завдав мені болю, але я багато чого навчився на цьому шляху)
Тож я поклявся встигнути
(Після всього дощу ви побачите, як знову виходить сонце)
Отримав мене, себе і я
(Я, я і я)
Я, мабуть, тисячу разів плакала
(я плакав багато разів)
Я не можу шкодувати про час, проведений з вами
(Я не можу пошкодувати про час, проведений з вами)
Тож я поклявся встигнути
(Після всього дощу ви побачите, як знову виходить сонце)
Отримав мене, себе і я
(Я знаю, що ніколи не розчарую себе)
Я, мабуть, тисячу разів плакала
(Якщо ви тисячу разів плакали, жінки, ви виживете)
Я не можу шкодувати про час, проведений з вами
(Так, ти завдав мені болю, але я багато чого навчився на цьому шляху)
Тож я поклявся встигнути
(Я бачу, як світить сонце, я не можу бути собою і я)