Переклад тексту пісні Lost Boy - Kidz Bop Kids

Lost Boy (оригінал)

There was a time when I was alone
Nowhere to go and no place to call home
My only friend was the man in the Moon
And even sometimes he would go away too
Then one night, as I closed my eyes
I saw a shadow flying high
He came to me with the sweetest smile
Told me he wanted to talk for a while
He said, «Peter Pan that’s what they call me
I promise that you’ll never be lonely»
And ever since that day…
I am a Lost Boy from Neverland
Usually hanging out with Peter Pan and
And when we’re bored we play in the woods
Always on the run from Captain Hook
«Run, run Lost Boy,» they say to me
Away from all of reality
Neverland is home to Lost Boys like me
And Lost Boys like me are free
Neverland is home to Lost Boys like me
And Lost Boys like me are free
He sprinkled me in pixie dust and told me to believe
Believe in him and believe in me
Together we will fly away in a cloud of green
To your beautiful destiny
As we soared above the town that never loved me
I realized I finally had a family
Soon enough we reached Neverland
Peacefully my feet hit the sand
And ever since that day…
I am a Lost Boy from Neverland
Usually hanging out with Peter Pan and
And when we’re bored we play in the woods
Always on the run from Captain Hook
«Run, run Lost Boy,» they say to me
Away from all of reality
Neverland is home to Lost Boys like me
And Lost Boys like me are free
Neverland is home to Lost Boys like me
And Lost Boys like me are free
Peter Pan, Tinker Bell, Wendy Darling
Even Captain Hook, you are my perfect storybook
Neverland, I love you so, you are now my home sweet home
Forever a Lost Boy at last
Peter Pan, Tinker Bell, Wendy Darling
Even Captain Hook, you are my perfect storybook
Neverland, I love you so, you are now my home sweet home
Forever a Lost Boy at last
And for always I will say…
I am a Lost Boy from Neverland
Usually hanging out with Peter Pan and
And when we’re bored we play in the Woods
Always on the run from Captain Hook
«Run, run Lost Boy,» they say to me
Away from all of reality
Neverland is home to Lost Boys like me
And Lost Boys like me are free
Neverland is home to Lost Boys like me
And Lost Boys like me are free

(переклад)

Був час, коли я був один
Нікуди іти і ні куди дзвонити додому
Моїм єдиним другом був чоловік на Місяці
І навіть іноді він йде теж
Потім однієї ночі, коли я заплющив очі
Я бачив, як високо летіла тінь
Він прийшов до мене з найсолодшою ​​посмішкою
Сказав мені що хотів поговорити деякий час
Він сказав: «Пітер Пен так мене називають
Я обіцяю, що ти ніколи не будеш самотнім»
І з того дня…
Я загублений хлопчик із Неверленду
Зазвичай тусується з Пітером Пеном і
А коли нам нудно, ми граємо в лісі
Завжди в бігу від капітана Гука
«Біжи, біжи Lost Boy», — кажуть мені
Подалі від усієї реальності
Neverland — домівка Lost Boys, як я
І Lost Boys, як я, безкоштовні
Neverland — домівка Lost Boys, як я
І Lost Boys, як я, безкоштовні
Він посипав мене в пил і сказав мені вірити
Вірте в нього і вірте в мене
Разом ми полетимо в зеленій хмарі
До твоєї прекрасної долі
Коли ми злетіли над містом, яке ніколи мене не любило
Я усвідомив, що нарешті маю сім’ю
Незабаром ми досягли Неверленду
Мої ноги мирно вдарилися об пісок
І з того дня…
Я загублений хлопчик із Неверленду
Зазвичай тусується з Пітером Пеном і
А коли нам нудно, ми граємо в лісі
Завжди в бігу від капітана Гука
«Біжи, біжи Lost Boy», — кажуть мені
Подалі від усієї реальності
Neverland — домівка Lost Boys, як я
І Lost Boys, як я, безкоштовні
Neverland — домівка Lost Boys, як я
І Lost Boys, як я, безкоштовні
Пітер Пен, Тінкер Белл, Венді Дарлінг
Навіть капітан Гук, ви мій ідеальний збірник оповідань
Neverland, я так люблю тебе, тепер ти мій мій милий дім
Нарешті назавжди втрачений хлопчик
Пітер Пен, Тінкер Белл, Венді Дарлінг
Навіть капітан Гук, ви мій ідеальний збірник оповідань
Neverland, я так люблю тебе, тепер ти мій мій милий дім
Нарешті назавжди втрачений хлопчик
І завжди скажу…
Я загублений хлопчик із Неверленду
Зазвичай тусується з Пітером Пеном і
А коли нам нудно, ми граємо в Лісах
Завжди в бігу від капітана Гука
«Біжи, біжи Lost Boy», — кажуть мені
Подалі від усієї реальності
Neverland — домівка Lost Boys, як я
І Lost Boys, як я, безкоштовні
Neverland — домівка Lost Boys, як я
І Lost Boys, як я, безкоштовні