Переклад тексту пісні Living in Fast Forward - Kidz Bop Kids

Living in Fast Forward (оригінал)

The body’s a temple, that’s what we’re told
I’ve treated this one like an old honky-tonk
Greasy cheeseburgers and cheap cigarettes
One day they’ll get me if they ain’t got me yet
'Cause I’m living in fast forward
A hillbilly rock star out of control
I’m living in fast forward
Now I need to rewind real slow
My friends all grew up, they settled down
Built nice little houses on the outskirts of town
They work in their office, drive SUVs
They pray for their babies and they worry 'bout me
'Cause I’m living in fast forward
A hillbilly rock star out of control
I’m living in fast forward
Now I need to rewind real slow
I’m always runnin'
Son of a gunnin'
I’ve had a good time it’s true
But the way I’ve been goin'
It’s time that I toned it Down just a notch or two
Oh yeah …
Well I’m living in fast forward
A hillbilly rock star out of control
I’m living in fast forward
Now I need to rewind real slow
Well I’m living in fast forward
A hillbilly rock star out of control
I’m living in fast forward
Now I need to rewind real slow
Yeah I need to rewind real slow
Yeah I still got some miles to go

(переклад)

Тіло — це храм, так нам кажуть
Я ставився до цього, як до старого хонкі-тонка
Жирні чизбургери і дешеві сигарети
Одного дня вони отримають мене, якщо ще не мають
Тому що я живу в швидкому перемотуванні
Рок-зірка-горбист, яка вийшла з-під контролю
Я живу в перемотуванні вперед
Тепер мені потрібно повільно перемотати назад
Мої друзі всі виросли, прижилися
Побудував гарні маленькі будиночки на околицях міста
Вони працюють у своєму офісі, їздять на позашляховиках
Вони моляться за своїх дітей і хвилюються про мене
Тому що я живу в швидкому перемотуванні
Рок-зірка-горбист, яка вийшла з-під контролю
Я живу в перемотуванні вперед
Тепер мені потрібно повільно перемотати назад
я завжди біжу
син стрілянини
Я добре провів час, це правда
Але як я йшов
Настав час, щоб я знизила його на ступінь або дві
О так …
Ну, я живу в швидкій перемотці
Рок-зірка-горбист, яка вийшла з-під контролю
Я живу в перемотуванні вперед
Тепер мені потрібно повільно перемотати назад
Ну, я живу в швидкій перемотці
Рок-зірка-горбист, яка вийшла з-під контролю
Я живу в перемотуванні вперед
Тепер мені потрібно повільно перемотати назад
Так, мені потрібно повільно перемотати назад
Так, мені ще пройти кілька миль