Переклад тексту пісні Life Of The Party - Kidz Bop Kids

Life Of The Party (оригінал)

I’m not nervous
I’m not scared
I feel the energy in the air
And I am ready
I feel so cool
And I bet you feel it too
Well my heart skips, skips a beat
And I don’t care much you see
I take my chance I’m breaking it down
And going all out
Right na, na, now
And I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step and the rest is history
Turn up the beat and get started
I’m gonna move my feet like the day was made for me
Oh, eh-eh, oh, eh-eh, oh, eh-eh, oh, oh, oh
I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step, yeah
Its so electric
And its so bright
Well I see it in your eyes
You are amazing
And so am I
Why, why, why not touch the sky?
Well my heart skips, skips a beat
And I don’t care much you see
I take my chance I’m breaking it down
And going all out
Right na, na, now
And I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step and the rest is history
Turn up the beat and get started
I’m gonna move my feet like the day was made for me
Oh, eh-eh, oh, eh-eh, oh, eh-eh, oh, oh, oh
I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step, yeah
That’s why just like you
We can run the show
I know you died the way that it sounds
So break it all down
Right na, na now
I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step
And the rest is history
And I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step and the rest is history
Turn up the beat and get started
I’m gonna move my feet like the day was made for me
Oh, eh-eh, oh, eh-eh, oh, eh-eh, oh, oh, oh
I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step yeah

(переклад)

я не нервую
мені не страшно
Я відчуваю енергію в повітрі
І я готовий
Я відчуваю себе так круто
І я б’юся об заклад, ви теж це відчуваєте
Ну, моє серце стрибає, стрибає
І мені байдуже, що ви бачите
Я використовую свій шанс, що я розриваю це
І виходить на все
Точно так, на, зараз
І я буду життям тусовки
Я зроблю перший крок, а решта — історія
Збільште ритм і починайте
Я буду рухати ногами, наче день створений для мене
Ой, е-е, ой, е-е, ой-е-е
Я буду життям вечірки
Я зроблю цей перший крок, так
Він такий електричний
І він такий яскравий
Ну, я бачу це у твоїх очах
Ти дивовижний
І я теж
Чому, чому, чому б не торкнутися неба?
Ну, моє серце стрибає, стрибає
І мені байдуже, що ви бачите
Я використовую свій шанс, що я розриваю це
І виходить на все
Точно так, на, зараз
І я буду життям тусовки
Я зроблю перший крок, а решта — історія
Збільште ритм і починайте
Я буду рухати ногами, наче день створений для мене
Ой, е-е, ой, е-е, ой-е-е
Я буду життям вечірки
Я зроблю цей перший крок, так
Ось чому так само, як і ти
Ми можемо вести шоу
Я знаю, що ти помер так, як це звучить
Тож розбивайте все
Точно так, ні зараз
Я буду життям вечірки
Я зроблю цей перший крок
А решта історія
І я буду життям тусовки
Я зроблю перший крок, а решта — історія
Збільште ритм і починайте
Я буду рухати ногами, наче день створений для мене
Ой, е-е, ой, е-е, ой-е-е
Я буду життям вечірки
Я зроблю цей перший крок, так