Переклад тексту пісні Just Got Paid - Kidz Bop Kids

Just Got Paid (оригінал)

I should grow up some day 'cause I got bills to pay
I can’t be living life at someone else’s pace
I know I think too much, can’t pay the rent this month
I should be saving up, but
I just got paid
I’m broke, but I’m ballin'
Don’t know where we’re going
We go in when we go out
I just got paid
I’m broke, but I’m ballin'
Don’t know where we’re going
We go in when we go out
I just got paid
And it feels like every day’s a holiday
So I can’t take my cheque to the bank
And I know, know, know I should be worried
But I work, work, work to the bone, baby
So gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that (Woo)
Gimme that, gimme that, gimme that (Hey)
Gimme that money
I said, now, gimme that money
I should grow up some day 'cause I got bills to pay
I can’t be living life at someone else’s pace
I know I think too much, can’t pay the rent this month
I should be saving up, but
I just got paid
I’m broke, but I’m ballin'
Don’t know where we’re going
We go in when we go out (Yeah)
I just got paid
I’m broke, but I’m ballin'
Don’t know where we’re going
We go in when we go out (Kidz Bop, yeah)
I just got paid
La-di-da, we like to party
Don’t cause trouble, don’t bother nobody
La-di-da-di, woke up in the party
Sports, yeah, sports car drivers
Show up, show out, bowl in, bowl out
Go in, go out, these moves, we pull out
I got more diamonds, and they be the finest
These days, we don’t have the timin'
Crush denim, top spinnin', cool beans, front grillin'
Got paid (Hey, hey, hey), hop the G5, fade
Put those hands up, wavin' like a sailboat (Sailboat)
When you hear the haan, there it go
Kidz Bop here with the funky sound
Yeah, we got the London sound
I should grow up, they say
Stuck in my glory days
I know there’s nothing wrong, it’s just a passing phase
And when I’ve had my fun, I swear I’ll be someone
I know that day will come, but
I just got paid
I’m broke, but I’m ballin'
Don’t know where we going
We go in when we go out
I just got paid (Hey)
I’m broke, but I’m ballin'
Don’t know where we’re going
We go in when we go out (Hey, hey, hey)
Yeah, I just got paid
Woo, come on
I just got paid (Come gimme that)
Gimme that, gimme that, gimme that (Woo)
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that money (Gimme that), come on now, gimme that money
I just got paid
Gimme that, gimme that, gimme that (Come on)
Gimme that, gimme that, gimme that (Hey)
Gimme that money (Gimme that), come on now, gimme that money
I just got paid

(переклад)

Я повинен вирости якогось дня, бо я му оплачувати рахунки
Я не можу прожити життя в чужому темпі
Я знаю, що занадто багато думаю, не можу заплатити орендну плату цього місяця
Я мав би заощадити, але
Мені щойно заплатили
Я зламався, але я мандрую
Не знаю, куди ми йдемо
Ми входимо, коли виходимо
Мені щойно заплатили
Я зламався, але я мандрую
Не знаю, куди ми йдемо
Ми входимо, коли виходимо
Мені щойно заплатили
І здається, що кожен день — свято
Тому я не можу віднести свій чек у банк
І я знаю, знаю, знаю, що має стурбуватися
Але я працюю, працюю, працюю до кісток, дитинко
Тож дайте мені це
Дай мені це, дай мені це, дай мені це (Ву)
Дай мені це, дай мені це, дай мені це (Гей)
Дай мені ці гроші
Я сказав, тепер дайте мені ці гроші
Я повинен вирости якогось дня, бо я му оплачувати рахунки
Я не можу прожити життя в чужому темпі
Я знаю, що занадто багато думаю, не можу заплатити орендну плату цього місяця
Я мав би заощадити, але
Мені щойно заплатили
Я зламався, але я мандрую
Не знаю, куди ми йдемо
Ми заходимо всередину, коли виходимо (Так)
Мені щойно заплатили
Я зламався, але я мандрую
Не знаю, куди ми йдемо
Ми заходимо всередину, коли виходимо (Kidz Bop, так)
Мені щойно заплатили
Ла-ді-да, ми любимо гуляти
Не створюйте неприємностей, нікому не заважайте
Ла-ді-да-ді, прокинувся на вечірці
Спорт, так, водії спортивних автомобілів
Появляйся, показуйся, миска в, чаша вне
Заходьте, виходьте, ці ходи, ми виходимо
Я отримав більше діамантів, і вони найкращі
У ці дні ми не маємо часу
Crush denim, top spinnin', cool beans, front grillin'
Отримав гроші (Гей, гей, гей), хоп G5, згасай
Підніміть ці руки, махайте, як вітрильник (Парусник)
Коли ви чуєте хаан, ось воно
Kidz Bop тут із фанковим звуком
Так, ми отримали лондонський звук
Кажуть, я повинен вирости
Застряг у дні своєї слави
Я знаю, що нічого поганого немає, це просто прохідний етап
І коли я розважаюся, я клянусь, що стану кимось
Я знаю, що цей день настане, але
Мені щойно заплатили
Я зламався, але я мандрую
Не знаю, куди ми їдемо
Ми входимо, коли виходимо
Мені щойно заплатили (Привіт)
Я зламався, але я мандрую
Не знаю, куди ми йдемо
Ми заходимо всередину, коли виходимо (Гей, гей, гей)
Так, мені щойно заплатили
Ву, давай
Мені щойно заплатили (Дай мені це)
Дай мені це, дай мені це, дай мені це (Ву)
Дай мені це, дай мені це, дай мені це
Дай мені ці гроші (Дай мені це), давай зараз, дай мені ці гроші
Мені щойно заплатили
Дай мені це, дай мені це, дай мені це (Давай)
Дай мені це, дай мені це, дай мені це (Гей)
Дай мені ці гроші (Дай мені це), давай зараз, дай мені ці гроші
Мені щойно заплатили