Переклад тексту пісні All About That Bass - Kidz Bop Kids

All About That Bass (оригінал)

Because you know I’m all about that bass, 'bout that bass, no treble!
I’m all about that bass, 'bout that bass, no treble!
X2
I’m all about that bass, 'bout that bass, bass, bass, bass!
Yeah, it’s pretty clear
I don’t know what to do
But I can shake it, shake it, like I’m supposed to do
See, I’ve got that boom-boom that I hear the bass play
All the right moves in all the right places!
I see the magazines teach me 'bout Photoshop
You know that it’s real cool, I never wanna stop
If you’ve got beauty, beauty, raise your hands up
'Cause every inch of you is perfect from the bottom to the top!
Yeah, my momma, she told me, don’t worry about your size
She says you’re tall enough to go on the carnival ride
And know I play with Lalaloopsy, trucks, and my Barbie doll
So if you don’t wanna play then go ahead and move along!
CHORUS
Yeah, my momma, she told me, don’t worry about your size
She says you’re tall enough to go on the carnival ride
And know I play with Lalaloopsy, trucks, and my Barbie doll
So if you don’t wanna play then go ahead and move along!
CHORUS x2

All About That Bass (переклад)

Тому що ви знаєте, що я весь про цей бас, про цей бас, без високих частот!
Я все про цей бас, про цей бас, без високих частот!
X2
Я все про цей бас, про той бас, бас, бас, бас!
Так, це досить зрозуміло
Я не знаю, що робити
Але я можу потрясти його, похитнути, як я повинен робити
Бачите, у мене такий бум-бум, що я чую гру на басу
Усі правильні ходи у всіх правильних місцях!
Я бачу, як журнали навчають мене про Photoshop
Ви знаєте, що це справді круто, я ніколи не хочу зупинятися
Якщо у вас є краса, краса, підніміть руки вгору
Бо кожен ваш дюйм ідеальний від низу до верху!
Так, моя мама, сказала вона мені, не турбуйся про свій розмір
Вона каже, що ти достатньо високий, щоб поїхати на карнавал
І знаю, що я граю з Lalaloopsy, вантажівками та моєю лялькою Барбі
Тож якщо ви не хочете грати, то продовжуйте і рухайтеся!
ПРИСПІВ
Так, моя мама, сказала вона мені, не турбуйся про свій розмір
Вона каже, що ти достатньо високий, щоб поїхати на карнавал
І знаю, що я граю з Lalaloopsy, вантажівками та моєю лялькою Барбі
Тож якщо ви не хочете грати, то продовжуйте і рухайтеся!
ХОР х2