Переклад тексту пісні Synthesizer Nerd - Kids Like Us

Synthesizer Nerd (оригінал)

Cause I know the way you look at me and I know what you think
You want all of my attention but I don’t owe you a fucking thing
Cause your just a face that I will soon forget
Give me all your records and I’ll look past all this shit
You think you got me right where you want me
But you got another thing coming
Guess this is how you want it but fuck it
You got this shit coming
What gives you the nerve?
Yo call me a jerk
You indie rock mod fucking synthesizer nerd

Synthesizer Nerd (переклад)

Бо я знаю, як ти дивишся на мене, і знаю, що ти думаєш
Ти хочеш приділити всю мою увагу, але я нічого тобі не винен
Бо твоє просто обличчя, яке я скоро забуду
Дайте мені всі свої записи, і я перегляну все це лайно
Ти думаєш, що отримав мене саме туди, куди хочеш
Але вас чекає інше
Здогадайтеся, що це так, як ви хочете, але до біса
Ви маєте це лайно
Що дає тобі нерви?
Ви називайте мене придурком
Ти проклятий синтезатор інді-року