Переклад тексту пісні La parisienne - KIDDO

La parisienne (оригінал)

Walked with you rue du jour
Rue Manet you made my day
You kissed me quai de Valmy
Oh baby don’t be mad
No, baby, don’t be sad
Je te laisse rue princesse
I’ll say goddbye rue du mail
Je ne suis pas your paradise in Paris
Je suis une vague qui vient, qui part et qui rit
Oh my chéri, go back rue de Pondichéry
Oh my honey, very, baby I’m running free
I feel young, pretty and free
Nothing wrong with you chéri
Rue Gervex we had sex
J’tai quitté rue d’la gaité
Oh chéri, don’t cry for me
No baby, get over me
All alone rue d’Babylone
La belle affaire rue du calvaire
Je ne suis pas your paradise in Paris
Je suis une vague qui vient, qui part et qui rit
Oh my chéri, go back rue de Pondichéry
Oh my honey, very, baby I’m running free
Baby, baby, let me be
Ramasse ton cœur rue Francoeur
I never said that I’d be good
I never said, pourquoi tu boudes?
Je ne suis pas your paradise in Paris
Je suis une vague qui vient, qui part et qui rit
Oh my chéri, go back rue de Pondichéry
Oh my honey, very, baby I’m running free
Je ne suis pas your paradise in Paris
Je suis une vague qui vient, qui part et qui rit
Oh my chéri, go back rue de Pondichéry
Oh my honey, very, baby I’m running free

La parisienne (переклад)

Гуляв з тобою вулицею дня
Rue Manet ти зробив мені день
Ти поцілував мене Куаі де Вальмі
О, дитино, не гнівайся
Ні, дитино, не сумуй
Я залишаю вам вулицю принцеси
Я скажу до побачення, rue du mall
Я не твій рай у Парижі
Я хвиля, яка приходить, йде і сміється
О мій любий, повертайся на вулицю Пондішері
О мій любий, дуже, дитино, я бігаю вільно
Я почуваюся молодою, гарною і вільною
Нічого поганого з тобою люба
На вулиці Гервекс ми займалися сексом
Я залишив тебе на Rue d'la Gaité
О люба, не плач за мною
Ні, дитинко, подолай мене
Зовсім одна вулиця д'Вавілон
Прекрасна афера Rue du Calvaire
Я не твій рай у Парижі
Я хвиля, яка приходить, йде і сміється
О мій любий, повертайся на вулицю Пондішері
О мій любий, дуже, дитино, я бігаю вільно
Дитинко, крихітко, дозволь мені бути
Підбери своє серце, rue Francoeur
Я ніколи не казав, що буду добре
Я ніколи не казав, чому ти дуйся?
Я не твій рай у Парижі
Я хвиля, яка приходить, йде і сміється
О мій любий, повертайся на вулицю Пондішері
О мій любий, дуже, дитино, я бігаю вільно
Я не твій рай у Парижі
Я хвиля, яка приходить, йде і сміється
О мій любий, повертайся на вулицю Пондішері
О мій любий, дуже, дитино, я бігаю вільно