Переклад тексту пісні New New - Kid Ink

New New (оригінал)

Corvette, write that shit reflector
If I (If I) hit the gas, can’t nobody catch a step up (No)
On my mama, made it out the hood where they left us
From the bottom took that shit up to another level (Level)
All that hate that’s in your heart, boy keep it in (Keep it in)
Couldn’t touch me like I’m Suge, call Stevenson (Woo, woo, woo)
It’s a movie on the way, this is just a teaser (Yeah)
Tll 'em this my season (Yeah), MJ with th fever
Call me King (Call me), had a dream
They just try to say that I imagine things (Tell 'em what?)
Everybody that was down before I had a chain (Tell 'em what?)
You can still just call me Rockstar 'til my habits changed
Ooh shit (What they sayin'?), roll up in a funnel, that’s my new shit
How you getting money, but you’re crew hit (Wait)
Said that you the realest, that’s some bullshit, who you foolin'?
Way-Oh (Hoo), Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh (Wait)
Took the bro and put 'em on a payroll (Aye)
It’s a problem getting us to lay low (Yeah)
When we pull up, know you gotta pay more
Ohh, had to show 'em that I got the juice (Tell 'em)
They ain’t know it, but we’re on that new new (Wait)
Came to win, don’t ever get it confused (Woo)
Young and had a plan (Yeah), made it with my mans (Man)
Going with them hands, I just took that shit and ran (Hoo)
Lost a couple friends, they didn’t want to take a chance (Woah)
Always had them hoes, but the bands 'll make her dance (Aye, aye, woo)
So high (So high)
Can’t lay low (Can't lay low)
Where we from, never seen no rainbows (No)
L.A. is the city, molded me like PlayDough (Ooh)
Tail, break to pour the four inside the light blue faygo (Woah)
So I can slow it down for 'em (Down on 'em)
Better get used to this face, gon' be around long ('Round long)
We’re on the same mission everyday is groundhog’s day
Politicking with the bae, I’m on my new campaign
Way-Oh (Hoo), Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh (Way-Oh)
Took the bro and put 'em on a payroll (We on)
It’s a problem getting us to lay low (Yeah)
When we pull up, know you gotta pay more (Tell 'em)
Ooh, had to show 'em that I got the juice (Juice, juice)
They ain’t know it but we’re on that new new (Aw, yeah)
Came to win, don’t ever get it confused (Aw, yeah, yeah, yeah, yeah)
Way-Oh (Hoo), Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh
Ooh, had to show 'em that I got the juice
Yeah

New New (переклад)

Корвет, напиши цей лайно відбивач
Якщо я (Якщо я) натисну на газ, ніхто не зможе наздогнати крок (Ні)
На мами вийшов витяжку, де вони нас залишили
Знизу підняли це лайно на інший рівень (Рівень)
Всю ненависть, яка є у твоєму серці, тримай її в собі (Зберігай її)
Не можу доторкнутися до мене, наче я Шудж, зателефонуйте Стівенсону (Ву, Ву, Ву)
Це фільм у дорозі, це просто тизер (Так)
Це мій сезон (Так), MJ з гарячкою
Називай мене Королем (Call me), мені снився сон
Вони просто намагаються сказати, що я уявляю щось (що їм сказати?)
Усіх, хто був у гніві до того, як у мене з’явився ланцюг (що їм сказати?)
Ви все ще можете називати мене Rockstar, поки мої звички не зміняться
О, лайно (що вони кажуть?), згорніть у воронку, це моє нове лайно
Як ви отримуєте гроші, але ви вражені (Зачекайте)
Сказав, що ти самий справжній, це якась фігня, кого ти дуриш?
Way-Oh (Hoo), Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh (Зачекайте)
Взяв брата і поставив їх на заробітну плату (Так)
Це проблема змусити нас заслабити (Так)
Коли ми під’їжджаємо, знайте, що вам доведеться платити більше
О, я мав показати їм, що я отримав сік (скажи їм)
Вони цього не знають, але ми на цій новій новині (Зачекайте)
Прийшов виграти, ніколи не плутайте це (Ву)
Молодий і мав план (Так), зробив його з моїми мужчинами (Чоловік)
Ідучи з ними руками, я просто взяв це лайно й побіг (Ху)
Втратили пару друзів, вони не хотіли ризикувати (Вау)
У мене завжди були мотики, але гурти змусять її танцювати (Так, так, ву)
Так високо (Так високо)
Can't lay low (Can't lay low)
Звідки ми ніколи не бачили веселки (Ні)
Лос-Анджелес — місто, яке зробило мене як PlayDough (Ой)
Хвіст, розірвіть, щоб влити чотири всередину світло-блакитного файго (Вау)
Тому я можу уповільнити для них (Вниз на них)
Краще звикни до цього обличчя, gon' be around long ('Round long)
Ми виконуємо одну і ту ж місію, щодня — День бабака
Я займаюся політикою з дитиною, я в новій кампанії
Way-Oh (Hoo), Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh (Way-Oh)
Взяв брата і поставив їх на заробітну плату (Ми на)
Це проблема змусити нас заслабити (Так)
Коли ми під’їжджаємо, знайте, що ви повинні платити більше (Скажіть їм)
Ой, я мав показати їм, що я отримав сік (Сік, сік)
Вони цього не знають, але ми на цій новій новині (О, так)
Прийшов виграти, ніколи не плутайте це (Ай, так, так, так, так)
Way-Oh (Hoo), Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh, Way-Oh
О, я мав показати їм, що я отримав сік
Ага