Переклад тексту пісні All In Her Head - Kid Ink, ISM

All In Her Head (оригінал)

All in her head
I know what you thinkin' about
ISM on the beat, they had to bless it like vodoo (Yeah)
Girl I know them other dudes hypin' (Hypin')
That you never met nobody like him (Aye)
Now you lookin' at me indecisive (Wait)
Yeah, I feel you tryna end up psycho (On God)
Swear your vibe, Girl it’s nothing like it (No)
And your body lookin' so enticing (Yeah)
Talkin' at this world
Don’t you listen to your friends when they say I’m trifling (Ugh)
There’s nothin' wrong with the energy (Nothin' wrong)
Ain’t no lookin' around the room you’re the centerpiece (Oh, yeah)
Niggas doin' to much unless you get lose before I make my next move (Hoo)
And now I’m all in her head (All in her head)
Yeah (Hey), I’m all in her head (All in her head)
Yeah, 'cuz she got a good feeling (Good feeling), but I told her not to catch
feelings (Not to catch feelings)
And now I’m all in her head (Nobody in her head)
Yeeaahh!
All your mind and I know it’s getting on your nerves (Hey)
On repeat, like the last song that’s you heard
You got used to them niggas that make you put 'em work (Oh, woah, woah)
It’s a day, you ain’t gotta open up your purse (Woo)
Couple nights, we did made a lot of memorys (Yeah)
Got the kill when you ball for the chemistry (Yeah)
I ain’t fuckin' having sex (Yeah)
Now you playin' with a pro, it’s a new league
So Girl, I ain’t hard to get (Hard to get)
hard to get (Yeah)
I seen everything that you says
Still I left a text on read
And now I’m all in her head (All in her head, Hey)
Yeah (Hey), I’m all in her head (All in her head)
Yeah, 'cuz she got a good feeling (Good feeling), but I told her not to catch
feelings (Not to catch feelings)
And now I’m all in her head (Nobody in her head)
Yeeaahh!
Soon as you call me on
I slip up and I follow your back
Creepy crawlin' on your legs (Huh)
Now I’m all in her head (Woo, Yeah)
It’s nothing wrong with the energy
I mean, it’s too late and too hard to get now
It’s nothing wrong with the energy
Yeah, you already (What you wanna do?)
And now I’m all in her head (All in her head, Yeah)
Yeah (Woo, woo), I’m all in her head (All in her head)
Yeah, (I'm all in her head) she got a good feeling (Good feeling),
but I told her not to catch feelings (Not to catch feelings, woah)
And now I’m all in her head (Nobody in her head)
Yeeaahh!
All in her head (Uhh)
All in her head (Uhh)

(переклад)

Усе в її голові
Я знаю, про що ви думаєте
ISM у ритмі, вони мали благословити це, як водоо (Так)
Дівчина, я знаю їх, інші хлопці hypin' (Hypin')
Що ти ніколи не зустрічав нікого, як він (Так)
Тепер ти дивишся на мене нерішуче (Зачекай)
Так, я відчуваю, що ти намагаєшся стати психом (Про Бога)
Присягайся своєю атмосферою, дівчино, це не так (Ні)
І твоє тіло виглядає так привабливо (Так)
Розмовляємо про цей світ
Хіба ти не слухаєш своїх друзів, коли вони кажуть, що я дрібниця (тьфу)
З енергією немає нічого поганого (Нічого поганого)
Не дивіться кімнатою, ви центральний елемент (О, так)
Нігери багато що роблять, якщо ви не програєте, перш ніж я зроблю наступний крок (Ху)
І тепер я весь у її голові (Все в її голові)
Так (Гей), я весь у її голові (Все в її голові)
Так, тому що у неї було гарне почуття (Добре почуття), але я сказав їй не пійматися
почуття (щоб не вловити почуття)
І тепер я весь у її голові (Ніхто в її голові)
Yeeaahh!
Увесь твій розум і я знаємо, що це діяє твоїм нервам (Гей)
При повторі, як і остання пісня, яку ви чули
Ви звикли до ніггерів, які змушують їх працювати (о, вау, вау)
Сьогодні день, тобі не потрібно відкривати гаманець (Ву)
Пару ночей ми зробили багато спогадів (Так)
Вбив, коли ти м'яч на хімію (Так)
Я не займаюся сексом (так)
Тепер ви граєте з професіоналом, це нова ліга
Тож Дівчино, мене не важко достати (Важко отримати)
важко отримати (Так)
Я бачив усе, що ти говориш
Все-таки я залишив текст на читанні
І тепер я весь у її голові (Все в її голові, привіт)
Так (Гей), я весь у її голові (Все в її голові)
Так, тому що у неї було гарне почуття (Добре почуття), але я сказав їй не пійматися
почуття (щоб не вловити почуття)
І тепер я весь у її голові (Ніхто в її голові)
Yeeaahh!
Як тільки ви мені зателефонуєте
Я проскочив і іду за твоєю спиною
Жахливе повзання на твоїх ногах (га)
Тепер я весь у її голові (Ву, так)
З енергією немає нічого поганого
Я маю на увазі, що зараз надто пізно і надто важко доступити
З енергією немає нічого поганого
Так, ти вже (Що ти хочеш зробити?)
І тепер я весь у її голові (Все в її голові, так)
Так (Ву, Ву), я все в її голові (Все в її голові)
Так, (я весь у її голові) вона має гарне почуття (гарне почуття),
але я сказала їй не ловити почуття (Не ловити почуття, вау)
І тепер я весь у її голові (Ніхто в її голові)
Yeeaahh!
Все в її голові (ух)
Все в її голові (ух)