Переклад тексту пісні Regrets - Kid Evo

Regrets (оригінал)

I know you thought I was perfect babe
But everybody makes mistakes
And I know that you’ve been hurting lately
But I’m willing to do whatever it takes
And I been tryna move on
Thats something that I just can’t do
And you say you don’t love me now
And we both know that just ain’t true
Don’t go away
I changed my ways
I need you now
Girl, won’t you stay?
Yeah, I was wrong
I should’ve known
That you were all I needed all along
Don’t go away
I changed my ways
I need you now
Girl, won’t you stay?
Yeah, I was wrong
I should’ve known
That you were all I needed all along
All I need is your love
But you don’t feel the same
Cause you don’t want me now
And I’m the one to blame
You gave me all your love
And watched as I let it all go
But you gotta forgive me, babe
Cause this love is all I know
I heard that you’re moving on
You even found somebody new
Be real between me and you
No he can’t do the things I do
Can’t get rid of this feeling, babe
Oh, I know it’s gonna take some time
Are you willing to work it out?
Cause I can’t you off my mind
Don’t go away
I changed my ways
I need you now
Girl, won’t you stay?
Yeah, I was wrong
I should’ve known
That you were all I needed all along
Don’t go away
I changed my ways
I need you now
Girl, won’t you stay?
Yeah, I was wrong
I should’ve known
That you were all I needed all along
All I need is your love
But you don’t feel the same
Cause you don’t want me now
And I’m the one to blame
You gave me all your love
And watched as I let it all go
But you gotta forgive me, babe
Cause this love is all I know
Don’t go away
I changed my ways
I need you now
Girl, won’t you stay?
Yeah, I was wrong
I should’ve known
That you were all I needed all along
Don’t go away
I changed my ways
I need you now
Girl, won’t you stay?
Yeah, I was wrong
I should’ve known
That you were all I needed all along

(переклад)

Я знаю, ти думав, що я ідеальна дівчинка
Але всі роблять помилки
І я знаю, що тобі останнім часом було боляче
Але я готовий зробити все, що потрібно
І я намагався рухатися далі
Це те, чого я просто не можу зробити
І ти кажеш, що не любиш мене зараз
І ми обоє знаємо, що це неправда
Не йди
Я змінив свої способи
Ти мені потрібен зараз
Дівчинка, ти не залишишся?
Так, я був неправий
Я повинен був знати
Що ти був усім, що мені потрібно весь час
Не йди
Я змінив свої способи
Ти мені потрібен зараз
Дівчинка, ти не залишишся?
Так, я був неправий
Я повинен був знати
Що ти був усім, що мені потрібно весь час
Все, що мені потрібно, це твоя любов
Але ви не відчуваєте те саме
Тому що ти не хочеш мене зараз
І винен це я
Ти віддав мені всю свою любов
І спостерігав, як я відпускаю все це
Але ти маєш пробачити мене, дитино
Тому що це кохання — це все, що я знаю
Я чув, що ти йдеш далі
Ви навіть знайшли когось нового
Будь справжнім між мною і тобою
Ні, він не може робити те, що роблю я
Не можу позбутися цього почуття, дитино
О, я знаю, що це займе деякий час
Ви готові це вирішити?
Тому що я не можу зійти з думки
Не йди
Я змінив свої способи
Ти мені потрібен зараз
Дівчинка, ти не залишишся?
Так, я був неправий
Я повинен був знати
Що ти був усім, що мені потрібно весь час
Не йди
Я змінив свої способи
Ти мені потрібен зараз
Дівчинка, ти не залишишся?
Так, я був неправий
Я повинен був знати
Що ти був усім, що мені потрібно весь час
Все, що мені потрібно, це твоя любов
Але ви не відчуваєте те саме
Тому що ти не хочеш мене зараз
І винен це я
Ти віддав мені всю свою любов
І спостерігав, як я відпускаю все це
Але ти маєш пробачити мене, дитино
Тому що це кохання — це все, що я знаю
Не йди
Я змінив свої способи
Ти мені потрібен зараз
Дівчинка, ти не залишишся?
Так, я був неправий
Я повинен був знати
Що ти був усім, що мені потрібно весь час
Не йди
Я змінив свої способи
Ти мені потрібен зараз
Дівчинка, ти не залишишся?
Так, я був неправий
Я повинен був знати
Що ти був усім, що мені потрібно весь час