Переклад тексту пісні Goodbye Liana - Kid Evo

Goodbye Liana (оригінал)

4 am I’m swanging down that I-10
I just put in work now I got work again
I been getting to it all day long
All you ask is why I never stay home
I been out in Houston tryna make a movement
Say its you or music baby why you got me choosing
If I lose you I’d do anything to get you back
‘Cause my life without you I couldn’t picture that
Told me get a job I got two for ya
I even went back to school for ya
Anything you needed I would do it for ya
Girl what can I do for ya
I would break the rules for ya
I guess I was too loyal
You said I ain’t the one for you
So now I got two for ya
So Liana
Girl tonight I’m gone
So goodbye Liana
With you I don’t belong
All the times you shot me down
You know id just let it go
But I can’t let you stop me now
‘Cause this shit right here is all I know
All I know
And just for your support id give my soul
I been on the road tryna get the doe
You tell me that music shit is getting old
Tryna have this game on lock like a figure 4
But you always on that funny shit
Said boy yeah you work but why ain’t we seen money yet
But baby tell me what that shit mean
‘Cause I been wanting this since I was 15
Thought we’d grow together should’ve knew better
Ya parents calling saying you could do better
They been asking questions got you second guessing
If y’all seen the progression y’all wouldn’t be stressing
So Liana
Girl tonight I’m gone
So goodbye Liana
With you I don’t belong

Goodbye Liana (переклад)

О 4 годині ранку я катаюся на I-10
Я щойно попрацював, а тепер знову отримав роботу
Я йшов до цього цілий день
Все, що ви запитуєте, чому я ніколи не залишаюся вдома
Я був у Х’юстоні, намагаючись зробити рух
Скажи, чому я вибрав це ти чи музика, дитинко
Якщо я втрачу вас, я зроблю все, щоб повернути вас
Тому що своє життя без тебе я не міг уявити
Сказав мені влаштуватись на роботу, я знайшов дві для тебе
Я навіть повернувся до школи заради тебе
Все, що вам потрібно, я зроблю це за вас
Дівчинка, що я можу для вас зробити
Я б порушив правила заради вас
Мабуть, я був надто лояльним
Ви сказали, що я не для вас
Тож тепер я маю для вас два
Отже Ліана
Дівчина, сьогодні ввечері я пішов
Тож до побачення Ліана
З тобою я не належу
Увесь час, коли ти стріляв у мене
Ви знаєте, ID просто відпустіть це
Але я не можу дозволити тобі зупинити мене зараз
Тому що все, що я знаю, це лайно тут
Все, що я знаю
І тільки за твою підтримку я віддам душу
Я був у дорозі, намагаючись дістати лань
Ти кажеш мені, що музичне лайно старіє
Спробуйте заблокувати цю гру, як фігуру 4
Але ти завжди в тому смішному лайні
Хлопець сказав, що так, ти працюєш, але чому ми ще не бачили грошей
Але, дитинко, скажи мені, що це лайно означає
Тому що я хотів цього з 15 років
Думав, що ми будемо рости разом, треба було знати краще
Так, батьки дзвонять і кажуть, що ти можеш зробити краще
Вони ставили запитання, що змусило вас здогадатися
Якби ви всі бачили прогрес, ви б не переживали
Отже Ліана
Дівчина, сьогодні ввечері я пішов
Тож до побачення Ліана
З тобою я не належу