Переклад тексту пісні Need U - Kid Evo

Need U (оригінал)

Thats why I need you to be
Right there for me
If ever I get down babe
Will you come around babe
I need you to be
Right there for me
If ever I get down babe
I need you to be
A real one
Talking one in a million
‘Cause I done been through a whole lot
Ever since I was real young
Lately I been starting to feel numb
Tryna stay away from nonsense
But its so hard to keep a clear mind when you got way too much shit on your
conscience
Thats why I can never be alone
But I been done wrong so many times Lately I been rolling on my own
I always saw the good in people
You tell me thats where I went wrong
You always kept it real with me
And thats why I need you to be
Right there for me
If ever I get down babe
Will you come around babe
I need you to be
Right there for me
If ever I get down babe
I need you to be
Lately I been poppin pills for the urge
Look I’m just hoping that it don’t get worse
All this liquor really damaging my health
I feel like I’m at war with myself
Thats why I need you to come around
I wasn’t like this a year ago
Dont know who I’m becoming now
Almost gave up on the music shit
Lately I been staying quiet
Label shit done got me stressed out
You know how worked up I get
Like I need you to come and tell me all that right shit
That everything gon' be alright shit
That come and fuck me through the night shit
I’ll work you to the morning like a night shift
‘Cause sometimes thats all I ever really need to make me feel right shit
I said listen to me while I open up
Yeah you really care thats dope as fuck
Girl you need to come around more
‘Cause you the only one I’m down for

(переклад)

Ось чому я хочу, щоб ти був
Тут для мене
Якщо колись я впаду, дитинко
Чи підеш ти, дитинко
Мені потрібно, щоб ти був
Тут для мене
Якщо колись я впаду, дитинко
Мені потрібно, щоб ти був
Справжній
Кажучи один на мільйон
Тому що я пройшов через багато чого
З тих пір, як я був справжнім молодим
Останнім часом я почав відчувати оніміння
Намагайся триматися подалі від дурниць
Але так важко зберігати ясний розум, коли на тобі занадто багато лайна
совість
Ось чому я ніколи не можу бути самотнім
Але зі мною багато разів робили не так. Останнім часом я котився сам
Я завжди бачив у людях хороше
Ти скажеш мені, що я помилився
Ти завжди тримав це зі мною по-справжньому
І ось чому я треба, щоб ти був
Тут для мене
Якщо колись я впаду, дитинко
Чи підеш ти, дитинко
Мені потрібно, щоб ти був
Тут для мене
Якщо колись я впаду, дитинко
Мені потрібно, щоб ти був
Останнім часом я п’ю пігулки від позивів
Слухай, я просто сподіваюся, що не стане гірше
Весь цей алкоголь дуже шкодить моєму здоров’ю
Я відчуваю, що перебуваю у стані війни сам із собою
Ось чому я хочу, щоб ти прийшов
Рік тому я не був таким
Не знаю, ким я зараз стаю
Майже кинув музичне лайно
Останнім часом я мовчав
Зроблене лайно з лейблом викликало у мене стрес
Ви знаєте, як я бую збентежений
Ніби мені потрібно, щоб ти прийшов і розказав все це правильне лайно
Що все буде гаразд, лайно
Це приходить і трахає мене крізь нічне лайно
Я працюватиму з тобою до ранку, як нічна зміна
Тому що інколи це все, що мені дійсно потрібно, щоб почуватися добре
Я сказав послухай мене поки я відкрию
Так, ти справді дбаєш, це до хреня
Дівчинка, тобі потрібно частіше приходити
Тому що ти єдиний, до кого я вболіваю